Beni Unutma

No me olvides

Beni Unutma

Rompí hoy, no estuve aquí hoy
Bugün dağıldım, bugün yoktum.
Dije mi vida, tus marcas de abrigo
Ömrüm dedim, kat izlerin hep.
Mi vida, mi vida, tu ausencia
Ömrüm, ömrüm yokluğun.

Hoy era negro, hoy estoy cansado de eso
Bugün siyahtım, bugün bıktım
Siempre dije mi vida, tus cenizas
Ömrüm dedim kül izlerin hep.
Mi vida, la olvidaste junto a la cama
Ömrüm, baş ucunda unuttun.

No estás aquí, no estás aquí
Yoksun, yoksun yanımda.
Dijiste que pasaría
Geçecek demiştin ya,
Todavía no ha pasado
Geçmedi duruyor hala.

No estás aquí, no estás aquí
Yoksun, yoksun yanımda.
Estas izquierdas brumos
Bu puslu kalanlarda,
No estás aquí
Yoksun yanımda.
Recuerda, no me olvides
Unutma, Beni Unutma.

Hoy soy un pub, hoy tengo miedo
Bugün pustum, Bugün korktum.
Dijiste tu vida. Tus últimas palabras
Ömrüm dedin son sözlerin hep
Mi vida, mi vida, tu ausencia
Ömrüm, ömrüm yokluğun.

Hoy fui un escalón, hoy era invierno
Bugün üveydim, bugün kıştım.
Dije mi vida, siempre quisiste hacerlo
Ömrüm dedim sen istedin hep,
Mi vida, te han disparado
Ömrüm, sen vuruldun.

No estás aquí, no estás aquí
Yoksun, yoksun yanımda.
Dijiste que pasaría
Geçecek demiştin ya,
Todavía no ha pasado
Geçmedi duruyor hala.

No estás aquí, no estás aquí
Yoksun, yoksun yanımda.
Estas izquierdas brumos
Bu puslu kalanlarda,
No estás aquí
Yoksun yanımda.

Recuerda, no me olvides
Unutma, Beni Unutma.