La cosa più bella

Lo más hermoso

La cosa più bella

Yo que vivo en la luz del sol
Io che vivo alla luce del sole,
Me conformaré con lo que tengo
io mi accontento di quello che ho.
Puedo cantar con unas palabras
Posso cantare con poche parole
y esta noche te cantaré
e questa sera io vi canterò.

Que das, que das
Che si dà, che si dà
cuando un hombre conoce a una mujer
quando un uomo incontra una donna.
Que das, que das, que das
Che si dà, che si dà,
toda mujer que ama lo sabe
ogni donna che ama lo sa.

¿Quién me da lo más hermoso que tiene
Chi mi dà la cosa più bella che ha,
Le doy lo más hermoso que tengo
io gli dò la cosa più bella che c'ho.
¿Quién me da lo más hermoso que tiene
Chi mi dà la cosa più bella che ha,
Le doy lo más hermoso que tengo
io gli dò la cosa più bella che c'ho.

Que usted da, que usted de
Che si da, che si da,
todo hombre que ama lo sabe
ogni uomo che ama lo sa.

No, la distancia no hace olvidar
No, la distanza non fa dimenticare,
Mis pensamientos cruzan el mar
i miei pensieri attraversano il mare.
Puedo morir de ira o de amor
Posso morire di rabbia o d'amore
pero lo importante es lo que das
ma l'importante è quello che si dà.

Que das, que das
Che si dà, che si dà
cuando un hombre conoce a una mujer
quando un uomo incontra una donna.
Que das, que das, que das
Che si dà, che si dà,
toda mujer que ama lo sabe
ogni donna che ama lo sa.

¿Quién me da lo más hermoso que tiene
Chi mi dà la cosa più bella che ha,
Le doy lo más hermoso que tengo
io gli dò la cosa più bella che c'ho.
¿Quién me da lo más hermoso que tiene
Chi mi dà la cosa più bella che ha,
Le doy lo más hermoso que tengo
io gli dò la cosa più bella che c'ho.

Que das, que das
Che si dà, che si dà
cuando es la hora que se convierte en deseo
quando è l'ora che volge al desio.
Que das, que das, que das
Che si dà, che si dà,
toda mujer que ama lo sabe
ogni donna che ama lo sa.

¿Quién me da lo más hermoso que tiene
Chi mi dà la cosa più bella che ha,
Le doy lo más hermoso que tengo
io gli dò la cosa più bella che c'ho.
¿Quién me da lo más hermoso que tiene
Chi mi dà la cosa più bella che ha,
¡Le doy lo más hermoso que tengo!
io gli dò la cosa più bella che ho!