Addicted

Adicto

Addicted

¿Te he dicho lo bien que se siente ser yo?
Have I told you how good it feels to be me,
cuando estoy en ti?
when I'm in you?
Sólo puedo mantenme limpio
I can only stay clean
cuando estás por aquí
when you are around.
No me dejes caer
Don't let me fall.
Si cierro los ojos para siempre
If I close my eyes forever,
¿aliviaría el dolor?
would it ease the pain?
¿Puedo respirar otra vez?
Could I breathe again?

[Coro:]
[Chorus:]
Tal vez soy adicto
Maybe I'm addicted,
Estoy fuera de control
I'm out of control,
pero tú eres el medicamento
but you're the drug
que me impide morir
that keeps me from dying.
Tal vez soy un mentiroso
Maybe I'm a liar,
pero todo lo que realmente sé es
but all I really know is
Tú eres la única razón por la que lo intento
you're the only reason I'm trying.

Estoy desperdiciado
I am wasted away,
Cometí un millón de errores
I made a million mistakes.
¿Llego tarde?
Am I too late?
Hay una tormenta en mi cabeza
There is a storm in my head;
llueve en mi cama
it rains on my bed
cuando no estás aquí
when you are not here.
No tengo miedo de morir
I'm not afraid of dying,
pero tengo miedo de perderte
but I am afraid of losing you.

[Coro:]
[Chorus:]
Tal vez soy adicto
Maybe I'm addicted,
Estoy fuera de control
I'm out of control,
pero tú eres el medicamento
but you're the drug
que me impide morir
that keeps me from dying.
Tal vez soy un mentiroso
Maybe I'm a liar,
pero todo lo que realmente sé es
but all I really know is
Tú eres la única razón por la que lo intento
you're the only reason I'm trying.

Cuando estás mintiendo a mi lado
When you're lying next to me
El amor está pasando a través de mí
Love is going through to me.
Oh, es hermoso
Oh it's beautiful.
Todo está claro para mí
Everything is clear to me
'hasta que llegue a la realidad
'till I hit reality
y lo pierdo todo
and I lose it all...
Lo pierdo todo
I lose it all...
Lo pierdo todo
I lose it all.
Lo pierdo todo
I lose it all...
No, no, no, no, no, no
Nah nah nah nah nah nah...
No, no, no, no, no, no
Nah nah nah nah nah nah.....
No, no, no, no, no, no
nah nah nah nah nah nah....

Tú eres la única razón
You're the only reason,
Sí, eres la única razón por la que lo intento
Yeah, you're the only reason I'm trying,
Oh, lo intento, lo intento, lo intento
Oh, I'm trying, I'm trying, I'm trying,
No quiero perderlo todo
Don't want to lose it all,
No quiero perderlo todo
Don't want to lose it all,
Lo intento, lo intento
I'm trying, I'm trying..
Estoy intentando
I'm trying ...
Sí, sabes que soy adicto
Yeah, you know I'm addicted,
Sabes que soy adicto
You know I'm addicted,
Sí, sabes que soy adicto
Yeah, you know I'm addicted....