Next Time You See Her

La próxima vez que la veas

Next Time You See Her

Tiene todo lo que un hombre podría pedir
She's got everything a man could ever ask for.
Es encantadora, más brillante que una estrella de la mañana
She is lovely, brighter than a morning star.
Ella es tan hermosa, retrato de una puesta de sol
She is so beautiful, portrait of a sunset.
Ella tiene todo, incluyendo mi viejo coche
She got everything, including my old car.

La próxima vez que la veas, dile que la amo
Next time you see her, tell her that I love her.
La próxima vez que la veas, dile que me importa
Next time you see her, tell her that I care.
La próxima vez que la veas, dile que la amo
Next time you see her, tell her that I love her.
La próxima vez que te vea, chico, será mejor que tengas cuidado
Next time I see you, boy you'd better beware.

Sólo estoy tratando de advertirte que estás obligado a salir lastimado
I'm just trying to warn you that you're bound to get hurt.
No podría ser su último amor, así que, ¿cómo pudiste ser su primero?
I couldn't be her last love, so how could you be her first?
Quiero decirte, amigo, las cosas se ponen difíciles
I want to tell you, buddy, things are bound to get rough.
Sé que ella sólo está coqueteando, pero creo que ya he tenido suficiente
I know that she's only flirting, but I think that I've had enough.

Coro
Chorus

Y si la vuelves a ver, seguro que te mataré
And if you see her again, I will surely kill you.
Y si la vuelves a ver, seguro que te mataré
And if you see her again, I will surely kill you.

Coro
Chorus

Y si la vuelves a ver, seguro que te mataré
And if you see her again, I will surely kill you.
Y si la vuelves a ver, seguro que te mataré
And if you see her again, I will surely kill you.

Coro
Chorus