Beautiful Life

Hermosa Vida

Beautiful Life

Vivo en un lugar
I live in a place
Sólo una pequeña casa en un pueblo sencillo
Just a little house in a simple town
Un poco de fuego en la estufa quemándose
A little fire in the stove burning down
Con brasas brillantes
With embers glowing
Lo tengo todo
I’ve got everything
Un burro y algunas vacas
A donkey and some cows
Un río que corre por
A river running by
Justo detrás de la casa, mi guitarra y yo
Just behind the house, me and my guitar
Y pollos corriendo por ahí
And chickens running around
Por todo el patio
All around the yard
Hay frutas y flores en los árboles
There’s fruit and flowers on the trees
Y en este corazón dentro de mí
And in this heart inside of me
Hay un amor por alguien creciendo
There’s a love for someone growing

Hermosa vida
Beautiful life
Oh, oh, oh hermosa vida
Oh, oh, oh beautiful life
Ranas Bullranas saltando en el agua
Bullfrogs jumping in the water
Camino a mi campo
On the way to my countryside

Hermosa vida
Beautiful life
Oh, oh, oh hermosa vida
Oh, oh, oh beautiful life
Las ranas de toro pisando el agua
Bullfrogs stepping in the water
Camino a mi campo
On the way to my countryside

De vez en cuando
Every now and then
Voy a la ciudad
I head into town
Abastecerse de algo
Stock upon somethings
Cuando están corriendo hacia abajo
When they are running down
Café, pan y vino
Coffee, bread and wine
Y agradable cachaça
And nice cachaça
Entonces, de vuelta a casa me voy
Then, back home I go
Revolviendo el polvo
Stirring out the dust
En el camino del polvo
On the dust road
Y cualquier tristeza que una vez solía saber
And any sadness that I once used to know
Nunca pasa por la puerta interior
Never comes past the gate inside
Galopando voy a una curva en el camino
Galloping I go down to a bend in the road
Hay alguien esperando allí, lo sé
There’s someone waiting there, I know
Yo llamo a mi nena, ella es mi nena
I call my babe, she’s my babe

Hermosa vida
Beautiful life
Oh, oh hermosa vida
Oh, oh beautiful life
Las ranas de toro pisando el agua
Bullfrogs stepping in the water
Camino a mi campo
On the way to my countryside

Hermosa vida
Beautiful life
Oh, es una vida hermosa
Oh, it’s a beautiful life
Las ranas de toro pisando el agua
Bullfrogs stepping in the water
Camino a mi campo
On the way to my countryside

Hermosa vida
Beautiful life
Oh, es una vida hermosa
Oh, it’s a beautiful life
Ranas Bullranas saltando en el agua
Bullfrogs jumping in the water
Camino a mi campo
On the way to my countryside

Hermosa vida
Beautiful life
Oh, es una vida hermosa
Oh, it’s a beautiful life
Las ranas están saltando en el agua
Bullfrogs are jumping in the water
Camino a mi campo
On the way to my countryside