Ir Além

Ir más allá

Ir Além

Puedo ir más allá
Eu posso ir além
Sé que mis límites pueden superar
Eu sei que meus limites posso superar
Si siembro poco, no cosecharé
Se eu semeio pouco, pouco colherei
Pero si siembro demasiado, quedará mucho
Mas se eu semeio muito, muito restará

Puedo ir más allá
Eu posso ir além
Más allá de la caridad, más allá del perdón
Além na caridade, além no perdão
En generosidad, más allá de la compasión
Na generosidade, além da compaixão
Puedo agacharme y amar a quien está en el suelo
Eu posso me abaixar e amar quem está no chão

Si me han pedido mil pasos, dos mil daré
Se me pediram mil passos, dois mil eu darei
Si coge mi capa, la entregaré
Se me tomarem a capa, o manto entregarei
Si me hacen daño por un lado, la otra mejilla te ofreceré
Se me feriram um lado, a outra face oferecerei

Puedo lograr mis victorias sin herir a nadie
Posso alcançar minhas vitórias sem ferir ninguém
Haz prosperar también a los que están a mi lado
Fazer quem está ao meu lado prosperar também
Sé que el amor me hace ir más allá
Eu sei que o amor me faz ir muito além

Puedo ir más allá
Eu posso ir além