Hoje

Actualmente

Hoje

El amor es una tragedia anunciada
O amor é uma tragédia anunciada
Y decidiste creer
E você decidiu acreditar
Si todo lo que hice no valiera nada
Se tudo o que eu fiz não valeu nada
¿Por qué me llevó a casa?
Por que me levou pra casa?
Y esta certeza tuya de que todo es fugaz
E essa tua certeza de que tudo é passageiro
No borres tu falta en mí
Não apaga a tua falta em mim

Mi amor
Meu amor
¿Es tan difícil para ti bajar las armas?
É tão difícil pra você baixar as armas?
Y descubre que necesito algo de lo que puedes dar
E descobrir que eu preciso de um pouco do que você pode dar

Hoy solo te quiero
Hoje eu só quero que você
Sólo enloquece conmigo
Resolva enlouquecer comigo
Hoy sólo te pido que
Hoje eu só peço que você
Curar la locura a la vez
Cure a loucura de uma vez

Mi angustia sólo te importa de verdad
A minha angústia só te importa de verdade
Si le falta una cama para acostarse
Se te falta cama pra deitar
Si te conviene aparecer al amanecer
Se te convêm aparecer na madrugada
¿Por qué destruiste mis días?
Por que destruiu meus dias?
Y tu indiferencia hacia lo que siento
E essa tua indiferença com o que sinto
No puede hacerte feliz
Não pode te fazer feliz

Mi amor
Meu amor
¿Alguna vez sientes algo?
Será que você nunca sente nada
Descubrí que no puedo
Eu descobri que não consigo
Ve solo sin lastimarme
Seguir sozinho sem me machucar

Hoy solo te quiero
Hoje eu só quero que você
Sólo enloquece conmigo
Resolva enlouquecer comigo
Hoy sólo te pido que
Hoje eu só peço que você
Curar la locura a la vez
Cure a loucura de uma vez

Hoy sólo quiero que
Hoje eu só quero que você
Acéptate perdido conmigo
Aceite se perder comigo
Hoy sólo te pido que
Hoje eu só peço que você
Vuelve a casa de inmediato
Volte pra casa de uma vez