The Last Time

La última vez

The Last Time

Bueno, la primera vez que te vi
Well the first time that I saw you
Estabas parado bajo la lluvia
You were standing in the rain.
Estabas esperando en la estación
You were waiting at the station
Para el último tren de conexión
For the last connecting train.
Bueno, ¿a quién vas a ir?
Well - who will you go to
¿Cuando no hay nadie a quien traicionar?
When there's no-one to betray?
Y le dije - a quién vas a ir
And I said - who will you go to
¿Cuando tu mejor amigo se aleja?
When your best friend turns away?
Oye, oye
Hey hey...

La última vez me decepcionarás
Last time you're gonna let me down.
La última vez que vas a
Last time you're gonna
Tonto conmigo
Fool around with me...

Hay un jardín lleno de rosas
There's a garden full of roses,
Hay un collar lleno de perlas
There's a necklace full of pearls.
Has venido a tomar las rosas
You have come to take the roses
Para regalar a otras chicas
To give to other girls.
Bueno - sólo soy una cosa bonita
Well - I am just a pretty thing
Querías un día
You wanted for a day.
No queda nada entre nosotros
There is nothing left between us
No queda nada que decir
There is nothing left to say...
Oye, oye
Hey hey...

Gente como tú
People like you
Puede ser tan malo
Can be so mean.
Gente como tú
People like you
Simplemente no lo limpies
Just don't come clean.

(Coro repite...)
(Chorus repeats...)