Bon Bon Chocolat (봉봉쇼콜라)

Dulce Chocolate

Bon Bon Chocolat (봉봉쇼콜라)

Na na na na na na nana nana
Na na na nana na na na nana
Na na na nana na na na nana
Nanana nanana
Nanana nanana
Nanana nanana
Everglow
EVERGLOW
EVERGLOW
Na na na na na na nana nana
Na na na nana na na na nana
Na na na nana na na na nana
Nanana nanana
Nanana nanana
Nanana nanana

Tú, que has estado curvado por mucho tiempo
You 오랫동안 웅크렸던
You oraetdong-an ungkeuryeotdeon
Endereza la espalda y levántate
어깰 펴고 일어나봐
eokkael pyeogo ireonabwa
Oh, fuiste encerrado y escondido
너를 가둬 숨어 있던
neoreul gadwo sumeo itdeon
Intenta mirar el mundo afuera a través de la ventana
창틀밖에 세곌봐
changteulbakke segyelbwa
Ah, en una pantalla en blanco
Ah, 새 하얗게 물든 캔버스에
Ah, sae hayake muldeun kaenbeoseue
Ah, quiero dibujarte en un sueño de arcoíris
Ah, 무지개 꿈 너를 그려볼래
Ah, mujigae kkum neoreul geuryeobollae

Es hora de que despiertes de tu sueño
잠들었던 꿈을 깨워 볼 차례
jamdeureotdeon kkumeul kkaewo bol charye
Espera por los increíbles días brillantes que vendrán
눈이 부신 날들을 기대해
nuni busin naldeureul gidaehae
Dibuja a ti mismo de la manera que siempre has soñado
늘 꿈 꿔왔던 너를 그려봐
neul kkum kkwowatdeon neoreul geuryeobwa
Una parte de ti que no conocías
너도 몰랐던 널 마주
neodo mollatdeon neol maju
Es hora de enfrentarla
하게 되는 time
hage doeneun time

El momento por el que tanto esperaste
이 순간을 기다린
i sun-ganeul gidarin
Los latidos se aceleran
심장의 쿵쿵 떨림을
simjang-ui kungkung tteollimeul
Dilo más fuerte, dilo
더 크게 외쳐 say
deo keuge oechyeo say
Estamos listos, estamos listos
준비가 됐어, 준비가 됐어
junbiga dwaesseo, junbiga dwaesseo

Todo, todo
Everything, everything
Everything, everything
Tienes que querer mi todo
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Todo, todo
Everything, everything
Everything, everything
Tienes que querer mi todo
You gotta want my everything
You gotta want my everything
La luz que te hizo despertar
잠든 널 깨우는 빛
jamdeun neol kkae-uneun bit
Bombón de chocolate, subamos al cielo
Bon bon chocolat, go up to the sky
Bon bon chocolat, go up to the sky

Nananana
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Dulce chocolate
Bon bon chocolat
Bon bon chocolat
Nananana
Na-na, na-na
Na-na, na-na

Puedes ponerte nervioso
긴장해야 할 거야
ginjanghaeya hal geoya
Por el lugar que estás a punto de alcanzar
곧 다다를 그곳
got dadareul geugot
El milagro que hiciste
니가 만들 기적
niga mandeul gijeok
Con tus pequeñas alas
작은 날개로 다 turn up
jageun nalgaero da turn up
Eres atraído a eso cada noche
그려 왔잖아 매일 밤에
geuryeo watjana maeil bame
En tus dulces sueños, siempre
달콤한 너의 꿈을 always
dalkomhan neoui kkumeul always

Escondido en el final de este túnel sin fin
끝이 없던 터널 끝에 숨겨둔
kkeuchi eopdeon teoneol kkeute sumgyeodun
Imaginando un mundo solo tuyo
너를 위한 세상을 기대해
neoreul wihan sesang-eul gidaehae
Sigue la luz que brilla más
더 눈이 부신 빛을 따라서
deo nuni busin bicheul ttaraseo
Vuela aún más alto, amor
더 높이 날아봐, baby
deo nopi narabwa, baby
Esto es quien eres tú, amor
그게 너야, babe
geuge neoya, babe

El momento por el que tanto esperaste
이 순간을 기다린
i sun-ganeul gidarin
Los latidos se aceleran
심장의 쿵쿵 떨림을
simjang-ui kungkung tteollimeul
Dilo más fuerte, dilo
더 크게 외쳐 say
deo keuge oechyeo say
Estamos listos, estamos listos
준비가 됐어, 준비가 됐어
junbiga dwaesseo, junbiga dwaesseo

Todo, todo
Everything, everything
Everything, everything
Tienes que querer mi todo
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Todo, todo
Everything, everything
Everything, everything
Tienes que querer mi todo
You gotta want my everything
You gotta want my everything
La luz que te hizo despertar
잠든 널 깨우는 빛
jamdeun neol kkae-uneun bit
Bombón de chocolate, subamos al cielo
Bon bon chocolat, go up to the sky
Bon bon chocolat, go up to the sky

Nananana
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Dulce chocolate
Bon bon chocolat
Bon bon chocolat
Nananana
Na-na, na-na
Na-na, na-na

¿Puedes sentirlo? Es como un dulce sueño
느껴지니 달콤한 꿈처럼
neukkyeojini dalkomhan kkumcheoreom
Cuando el Sol se pone aún más bello
더 아름다운 햇살 쏟아질 때
deo areumdaun haetsal ssodajil ttae
La luz se acerca más, el sueño se pone más caliente
더 가까워질 빛이 더 뜨거워질 꿈이
deo gakkawojil bichi deo tteugeowojil kkumi
Nos quedamos juntos, acuérdate de eso para siempre
함께해 together 기억해 언제나 forever
hamkkehae together gieokae eonjena forever

Oh, no, no, oh
Hoo no no whoa oh
Hoo no no whoa oh

El momento por el que tanto esperaste
이 순간을 기다린
i sun-ganeul gidarin
Los latidos se aceleran
심장의 쿵쿵 떨림을
simjang-ui kungkung tteollimeul
Dilo más fuerte, dilo
더 크게 외쳐 say
deo keuge oechyeo say
Estamos listos, estamos listos
준비가 됐어, 준비가 됐어
junbiga dwaesseo, junbiga dwaesseo

Todo, todo
Everything, everything
Everything, everything
Tienes que querer mi todo
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Todo, todo (uoh, uoh)
Everything, everything (woo woo)
Everything, everything (woo woo)
Tienes que querer mi todo
You gotta want my everything
You gotta want my everything
La luz que te hizo despertar
잠든 널 깨우는 빛
jamdeun neol kkae-uneun bit
Bombón de chocolate, subamos al cielo
Bon bon chocolat, go up to the sky
Bon bon chocolat, go up to the sky

Nananana
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Dulce chocolate
Bon bon chocolat
Bon bon chocolat
Nananana
Na-na, na-na
Na-na, na-na