LA DI DA
EVERGLOW
LA DI DA
LA DI DA
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
EVERGLOW
EVERGLOW
EVERGLOW
Esos ojos que siguen mirándome
자꾸만 훑어보는 눈빛이
jakkuman hulteoboneun nunbichi
Tus expresiones que no encajan con lo que siente tu corazón
네 맘과 따로 노는 몸짓이
ne mamgwa ttaro noneun momjisi
¿Como es que no lo sabes? Es ridículo
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라 nanana (nanana)
useukkwangseureopdan geol wae neoman molla nanana (nanana)
Tu rostro es como una brillante mascara roja
새빨간 가면 같은 표정도
saeppalgan gamyeon gateun pyojeongdo
Y el tono de tu voz es arrogante y cruel
잘난 척 배배 꼬인 말투도
jallan cheok baebae kkoin maltudo
Entiendo, lo quieres
I got it, you want it
I got it, you want it
Libérate desde lo profundo
깊숙이 갇힌 널 열어 nanana (nanana)
gipsugi gachin neol yeoreo nanana (nanana)
Cuando sientas que algo anda mal ya sera muy tarde (muy tarde)
뭔가 틀렸다 느낄 땐 too late (too late)
mwon-ga teullyeotda neukkil ttaen too late (too late)
Obviamente solo quedaran los arrepentimientos (de ninguna manera)
분명히 후회만 남을 텐데 (no way)
bunmyeonghi huhoeman nameul tende (no way)
No señor, no señor sabes que sera muy tarde para entonces ¿cierto?
No, sir, no, sir, 너 그땐 늦어, right?
No, sir, no, sir, neo geuttaen neujeo, right?
Tu oportunidad es ahora discúlpate ahora, discúlpate, discúlpate.
기회는 지금이야 sorry, now, sorry, sorry
gihoeneun jigeumiya sorry, now, sorry, sorry
Aleja ese miedo tonto a ser ridículo
우스워질라 밀고 당길라
useuwojilla milgo danggilla
No me aplastes, no
Don't bring me down, down
Don't bring me down, down
No me aplastes
Don't bring me down
Don't bring me down
Por favor deja de fingir ser amable muéstrame bebé
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬, show me, babe
gosanghan cheok ttawin jebal jom neoeo dwo, show me, babe
EVERGLOW por siempre, vamos
EVERGLOW, forever, let's go
EVERGLOW, forever, let's go
No tengo tiempo para los haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Ahora me estoy alejando de todo eso (estoy como)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like)
modu da jibeochiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
No puedo ni siquiera escucharlos
I can't even hear 'em
I can't even hear 'em
No, solo los ignoro (estoy como)
No, I just 모두 지워 버려 (I'm like)
No, I just modu jiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da!
La di da!
La di da!
Whoo, oh, yeah, yeah
Whoo, oh, yeah, yeah
Whoo, oh, yeah, yeah
Aquí vamos
Here we go
Here we go
Estoy cayendo (hey) atrapada en un molde (¿huh?)
Feeling myself (hey) 틀에 갇혀 (huh?)
Feeling myself (hey) teure gachyeo (huh?)
Cambia todos tus aterradores recuerdos (ahora)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (now)
duryeowotdeon neoui gieok jeonbu bakkwo (now)
Así no los esconderás con mentiras desalmadas
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
jinsim eomneun geojinmallo sumgiji an-ge
Aleja esa pretenciosa fanfarronería (déjala ir)
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게, leggo
gatjaneun geu heose ttawin nallyeobeorige, leggo
El sonido de mi corazón es una locura, locura
감춰왔던 심장 소린 crazy, crazy
gamchwowatdeon simjang sorin crazy, crazy
Honestamente ¡que es lo que quiere tu corazón? dime, dime
네 맘이 원하는 걸 솔직하게 tell me, tell me
ne mami wonhaneun geol soljikage tell me, tell me
Las cosas nunca volverán a esperar por ti de esta manera
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
jeoldae neol idaero gidaryeo juji ana
Discúlpate ahora, discúlpate, discúlpate
Sorry, now, sorry, sorry
Sorry, now, sorry, sorry
Aleja ese miedo tonto a ser ridículo
우스워질라 밀고 당길라
useuwojilla milgo danggilla
No me aplastes, no
Don't bring me down, down
Don't bring me down, down
No me aplastes
Don't bring me down
Don't bring me down
Por favor deja de fingir ser amable muéstrame bebé
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬, show me, babe
gosanghan cheok ttawin jebal jom neoeo dwo, show me, babe
No tengo tiempo para los haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Ahora me estoy alejando de todo eso (estoy como)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like)
modu da jibeochiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
No puedo ni siquiera escucharlos
I can't even hear 'em
I can't even hear 'em
No, solo los ignoro (estoy como)
No, I just 모두 지워 버려 (I'm like)
No, I just modu jiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da!
La di da!
La di da!
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Esta va para los charlatanes y haters
This one’s for the players and the haters
This one’s for the players and the haters
No me importa una ¿que?
I don’t give a what
I don’t give a what
Suban el volumen, suban, suban el volumen (vamos)
Turn it up loud, turn it, turn it up loud (c'mon)
Turn it up loud, turn it, turn it up loud (c'mon)
Sacudanse ahora, sacudanse, sacudanse ahora
Shake it up now, shake it, shake it up now
Shake it up now, shake it, shake it up now
Suban el volumen, suban, suban el volumen
Turn it up loud, turn it, turn it up loud
Turn it up loud, turn it, turn it up loud
Yeah
Yeah
Yeah
No tengo tiempo para los haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Para todos los chicos malos y los mentiroso (estoy como)
To all the bad guys and the players (I’m like)
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
No tengo tiempo para los haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Ahora me estoy alejando de todo eso (estoy como)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like)
modu da jibeochiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da (yeah)
La di da di da (yeah)
La di da di da (yeah)
La di da di da
La di da di da
La di da di da
No puedo ni siquiera escucharlos
I can't even hear 'em
I can't even hear 'em
No, solo los ignoro (estoy como)
No, (whoo) I just 모두 지워 버려 (I'm like)
No, (whoo) I just modu jiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da!
La di da!
La di da!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVERGLOW e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: