Pirate

Pirata

Pirate

Sí, EVERGLOW
Yeah, EVERGLOW
Yeah, EVERGLOW

Va a ser una chica lunática enloquecida
Gonna be mad lunatic girl
Gonna be mad lunatic girl
Cuando la luna cambie misteriosamente (¿qué? ¿Qué?)
신비하게 바뀐 달이 오면 (what? What?)
sinbihage bakkwin dari omyeon (what? what?)
El espectáculo comenzará en secreto, sí
은밀하게 시작될 show 비밀 속에, yeah
eunmilhage sijakdoel show bimil soge, yeah
Baila, lo quiero
Dance, I want it
Dance, I want it

Ddi-dam-bam-bam
Ddi-dam-bam-bam
Ddi-dam-bam-bam
Bba-rira-bam-bam
Bba-rira-bam-bam
Bba-rira-bam-bam
En un mundo completamente nuevo, encontré el paraíso
어긋난 whole new world 속 찾은 낙원
eogeunnan whole new world sok chajeun nagwon

Porque soy una pirata, sí, sí
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Ahora déjame presentarme
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself

Soy una flota completa
난 한 대의 함대
nan han dae-ui hamdae
Comenzando este viaje
시작해 이 항해
sijakae i hanghae
Hacia la neblina lunar
달 안개를 향해
dal an-gaereul hyanghae
Sí, déjame presentarme
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself

Veinticuatro horas desaparece la luz
Twenty-four hours 사라져 빛이
Twenty-four hours sarajyeo bichi
De noche en noche, de noche en noche
밤사이 밤 밤사이
bamsai bam bamsai
La luz de las estrellas elegante en la estruendosa noche
유려한 별빛이 요란한 오늘
yuryeohan byeolbichi yoranhan oneul
De noche
밤사이
bamsai
Ay, levantemos el ancla
Aye 닻을 올려
Aye dacheul ollyeo

Chicas de todo el mundo, mira esta noche
Girls all over the world chumchwobwa tonight
Girls all over the world chumchwobwa tonight
Y podríamos ser cualquier cosa, cualquier cosa
And we could be anything, anything
And we could be anything, anything
Ahora
Now
Now
Vuélvete loca, sin duda
미쳐봐 no doubt
michyeobwa no doubt
Remando por la corona
Rowin' for the crown
Rowin' for the crown
La bandera ondea, sí
휘날린 깃발이 ya
hwinallin gitbari ya

Todo el camino, todo el camino, todo el camino
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
Nuestra revuelta creada
우리가 만든 riot
uriga mandeun riot
Todo el camino, todo el camino, todo el camino
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
No podemos quedarnos calladas
Can't ever stay quiet
Can't ever stay quiet

Chicas de todo el mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Salta esta noche
뛰어봐 tonight
ttwieobwa tonight
Solo sube a bordo
Just get on board
Just get on board

Porque soy una pirata, sí, sí
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Ahora déjame presentarme
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself

Soy una flota completa
난 한 대의 함대
nan han dae-ui hamdae
Comenzando este viaje
시작해 이 항해
sijakae i hanghae
Hacia la neblina lunar
달 안개를 향해
dal an-gaereul hyanghae
Sí, déjame presentarme
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself

¡Ahoy!
Ahoy!
Ahoy!
Canta la canción ahora
노래 불러 이제
norae bulleo ije
Grita por la luna escondida, festival
가려진 달 고함질러 축제
garyeojin dal gohamjilleo chukje
Bueno, estremece, maderas
Well, shiver me, timbers
Well, shiver me, timbers
Guardemos juntos esta noche
같이 이 밤 지켜
gachi i bam jikyeo

Última oportunidad, sube a bordo
마지막 기회 get on board
majimak gihoe get on board
La marea que se avecina
다가올 해일
dagaol haeil
Desaparecerá la tarde
사라질 오후
sarajil ohu
Bajo estas olas, todos duerman
이 파도 아래서 잠들 모두
i pado araeseo jamdeul modu
Sí, estoy dando los pasos
Yeah, I'm making the moves
Yeah, I'm making the moves

La luz de las estrellas elegante en la estruendosa noche
유려한 별빛이 요란한 오늘
yuryeohan byeolbichi yoranhan oneul
De noche
밤사이
bamsai
Ay, levantemos el ancla
Aye 닻을 올려
Aye dacheul ollyeo

Chicas de todo el mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Baila esta noche
춤춰봐 tonight
chumchwobwa tonight
Y podríamos ser cualquier cosa, cualquier cosa
And we could be anything, anything
And we could be anything, anything
Ahora
Now
Now
Vuélvete loca, sin duda
미쳐봐 no doubt
michyeobwa no doubt
Remando por la corona
Rowin' for the crown
Rowin' for the crown
La bandera ondea, sí
휘날린 깃발이 ya
hwinallin gitbari ya

Todo el camino, todo el camino, todo el camino
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
Nuestra revuelta creada
우리가 만든 riot
uriga mandeun riot
Todo el camino, todo el camino, todo el camino
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
No podemos quedarnos calladas
Can't ever stay quiet
Can't ever stay quiet

Chicas de todo el mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Salta esta noche
뛰어봐 tonight
ttwieobwa tonight
Solo sube a bordo
Just get on board
Just get on board

Porque soy una pirata, sí, sí
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Ahora déjame presentarme
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself

Al final de mi ruta
내 항로의 끝엔
nae hangnoui kkeuten
Dos caminos de futuro
두 갈래의 미래
du gallae-ui mirae
El amanecer de unas alas nuevas
새 날개의 도래
sae nalgae-ui dorae
Sí, déjame presentarme
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself

Ahí está la carta enviada desde el futuro
저 미래에서 보낸 letter
jeo mirae-eseo bonaen letter
Juntos con una luz deslumbrante
눈이 부신 빛으로 together
nuni busin bicheuro together
Confía en mí y sube a mi arca
나를 믿고 따라 올라 나의 방주에
nareul mitgo ttara olla naui bangjue
Porque somos
Cause we are
Cause we are

Chicas de todo el mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Baila esta noche
춤쳐봐 tonight
chumchyeobwa tonight
Y podríamos vencer cualquier cosa, cualquier cosa
And we could beat anything, anything
And we could beat anything, anything
Ahora
Now
Now
Vuélvete loca, sin duda
미쳐봐 no doubt
michyeobwa no doubt
Sabiendo que esa es mi corona
Knowin' that’s my crown
Knowin' that’s my crown
La bandera ondea, sí
휘날린 깃발이 ya
hwinallin gitbari ya

Porque soy una pirata, sí, sí
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Una pirata, sí, sí
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Ahora déjame presentarme
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself

Soy una flota completa
난 한 대의 함대
nan han dae-ui hamdae
Comenzando este viaje
시작해 이 항해
sijakae i hanghae
Hacia la neblina lunar
달 안개를 향해
dal an-gaereul hyanghae
Sí, déjame presentarme
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself