Everybody Is Somebody

Todo el mundo es alguien

Everybody Is Somebody

Si un hombre nace en el lujo
If a man is born in luxury
Me demuestra a través de la historia
It prove to me through history
Él es alguien
He is somebody
Si un hombre nace en la pobreza
If a man is born in poverty
La inanición y la miseria
Starvation and misery
Él no es nadie
He is nobody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Nadie es nadie
Nobody is nobody
Me refiero al pobre o a los ricos
I mean the pauper or the wealthy
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Oooooooo, Oooooooo
Ooooooo, Ooooooo
Una billetera cargada hace que uno sea triste
A loaded wallet makes one sad *
Una billetera vacía hace feliz a uno
An empty wallet makes one glad *
Escucha con atención
Listen carefully
Si usted es el que se siente contento
If you are the one who’s feeling glad
Recuerda al que se siente triste
Remember the one who’s feeling sad
¿Hay alguien?
Is somebody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Nadie es nadie
Nobody is nobody
Me refiero al pobre o a los ricos
I mean the pauper or the wealthy
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Oooooooo, Oooooooo
Ooooooo, Ooooooo
Cuando la pobreza es lo que se necesita
When poverty is what it takes
Para cometer errores tan peligrosos
To make such dangerous mistakes
Acerca de quién
About who
¿Hay alguien?
Is somebody
Cuando una mujer tiene un hijo
When a women has a child
Y antes de que nazca ese niño
And before that child is born
Él o ella
He or she
¿Hay alguien?
Is somebody
Escuchar
Listen
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Nadie es nadie
Ooo nobody is nobody
Me refiero al pobre o a los ricos
I mean the pauper or the wealthy
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Oooooooo, Oooooooo
Ooooooo, Ooooooo
Yo digo
I say
Si estás caminando por el camino hoy
If you’re walkin’ down the road today
Él es alguien
He is somebody
Va a estar allí también
Is gonna be there too
No es nadie
Is nobody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Nadie es nadie
Ooo nobody is nobody
Quiero decir, el pobre o el rico sí
I mean the pauper or the wealthy yeah
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Vamos todos
Come on y’all
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Habla en tus montañas
Talk on your mountains
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Habla de tus grandes montañas
Talk your big mountains
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Rocía tu cuerpo, mecía tu cuerpo
Rock your body, rock your body
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Pelagatos
Nobody
Nadie es nadie
Nobody is nobody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody
Todo el mundo es alguien
Everybody is somebody