Outsider

Marginado

Outsider

Nació una maldición en algún lugar fuera de la vista
Born a curse somewhere out of sight
Los seres perdidos se han ocupado de mis necesidades
Lost beings have cared for my needs
Los años me han pasado
Years have passed me by
Otro ser nunca ha sido visto
Another being has never been seen
Laberinto, soledad eterna
Labyrinth, undying solitude
Me imaginé liberarme
I pictured myself set free
Hice un voto para que un día se levantara
I made a vow to one day rise
De la existencia rota yo dirijo
From the broken existence I lead

Soy el forastero
I am the outsider
Marginado
Outsider
Escapar y contemplar el día
Escape and behold the day
Marginado
Outsider
Ininfluenciada por lo que el mundo dirá
Unswayed by what the world will say

Rompiendo capas de mi celda
Breaking through layers of my cell
En la tierra sagrada ahora estoy de pie
Upon the hallowed ground I now stand
Me encuentro con el resplandor de la bestia
I meet the glare of the beast
Pero el horror no exige
But the horror makes no demand
El terror mira en su forma, desconocido
Terror stares in its form, unknown
En el arco dorado está enmarcado
In the golden arch it’s framed
Llamando a tocar el cristal
Beckoning I touch the glass
El terror y yo somos iguales
The terror and I are the same

Soy el forastero
I am the outsider
Marginado
Outsider
Escapar y contemplar el día
Escape and behold the day
Marginado
Outsider
Ininfluenciada por lo que el mundo dirá
Unswayed by what the world will say
Marginado
Outsider
Adelante en el dominio salvaje
Forward into the wild domain
Marginado
Outsider
Desconocido para siempre que permanezca
Unknown forever to remain

Frenético anhelo la luz
Frantic I crave the light
Porque no sé quién soy
For I know not who I am
Sin voz no puedo relacionarme
Voiceless I can’t relate
A los que una vez pertenecía
To the ones I once belonged

Soy el forastero
I am the outsider
Marginado
Outsider
Escapar y contemplar el día
Escape and behold the day
Marginado
Outsider
Ininfluenciada por lo que el mundo dirá
Unswayed by what the world will say