Chaos Memories

Memorias del Caos

Chaos Memories

Todavía tengo pesadillas sobre ese lugar
I still have nightmares about that place
Todavía huelo el olor de carne humana quemada
I still smell the odor of human flesh burning
Todavía veo la sangre goteando de mis manos
I still an see the blood dripping from my hands
Mi alma perturbada se rinde a la desesperación
My disturbed soul surrenders to despair

Ya no puedo dormir
I can’t sleep anymore
Sólo veo rostros desfigurados y personas mutiladas
I see only disfigured faces and mutilated people
Jóvenes inocentes
Innocent young men
Volviendo a casa en un maldito ataúd
Coming back home in a damned coffin

Recuerdos del caos
Chaos memories

Bombas explotando
Bombs exploding
Misiles guiados cruzando el cielo
Guided missiles crossing the sky
Una ráfaga de disparos viene hacia mí
A burst of gunfire coming towards me
No puedo encontrar una salida en medio de este caos
I can’t find a way out in the middle of these chaos

Miles de vidas se perdieron
Thousands of lives were lost
Muchas heridas aún no han sido curadas
Many wounds haven’t been healed yet
Varias familias se hicieron pedazos
Several families fell to pieces
Por una guerra que no era suya
For a war that wasn’t theirs

Todavía tengo pesadillas sobre ese lugar
I still have nightmares about that place
Todavía huelo el olor de carne humana quemada
I still smell the odor of human flesh burning
Todavía veo la sangre goteando de mis manos
I still an see the blood dripping from my hands
Mi alma perturbada se rinde a la desesperación
My disturbed soul surrenders to despair

Ya no puedo dormir
I can’t sleep anymore
Sólo veo rostros desfigurados y personas mutiladas
I see only disfigured faces and mutilated people
Jóvenes inocentes
Innocent young men
Volviendo a casa en un maldito ataúd
Coming back home in a damned coffin

Recuerdos del caos
Chaos memories