Só Contigo

Sólo contigo

Só Contigo

Camina los dos, vestidos de la misma manera
Passear os dois, vestidos de igual
Permanecer despierto hasta tarde es normal
Ficar a pé até tarde é normal
Pero eso es todo lo que puedo hacer contigo
Mas só consigo isso contigo
Tengo mucho que contarte
Tenho muito pra te dizer
Te atraparé para que podamos fluir
Vou pegar em ti para darmos o flow
No me quedaré aquí para contar la historia
Não vou ficar cá para contar a história
Oh, esto es amor
Oh isto é que é amar,
Todos, todos, todos listos para ser
Todo, todo, todo pronto pra ficar

Déjame decirte que cuando apareciste
Deixa-me dizer-te que quando apareces-te
Y el mundo fue creado sólo para ser el mismo
E o mundo criou-se só para sermos os dois iguais
Me alegro de que hayas venido. No lo olvidas
Ainda bem que vieste isto não se esquece
Me alegro de que lo hicieras. Sólo vine a preguntarte
Ainda bem que o fizes-te, só te venho pedir
Más de esto
Mais disso
Dame más de eso
Dá-me mais isso
Sueño más con eso
Sonho mais com isto
¿Qué voy a hacer si no estás por aquí?
O que vou fazer se não estiveres por perto?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai

¿Cuál es la cosa, qué es?
Qual é a coisa, qual é ela?
¿Que se ve Brangela, que es hermosa y doncella?
Que parece brangela, que é linda e donzela?
Eres tú
És tu,
¿Cuál es la cosa, qué es?
Qual é a coisa, qual é ela?
Eso no se queda en ese, ¿eso es lindo y simple?
Que não fica naquela, que é gira e singela?
Eres tú
És tu,
Que me dejes así, cerca de mí
Que me deixas assim, perto de mim
Eres la flor que me faltaba del jardín
És a flor que me faltava no jardim
Te doy todo mi amor
Dou-te todo o meu amor
Despacio, sin favor
Devagarinho sem favor
No tengo nada que perder
Não tenho nada a perder
Estoy seguro de que te haré vivir
Tenho a certeza que te faço viver
Eres más que una propina, quiero que seas mi mofeta
És mais do que uma dica, quero que sejas a minha patita
Soy fuerte, soy débil, quiero estar en tu plato
Sou forte, sou fraco, quero estar no teu prato
No hay nadie como yo, sólo quiero ser tuyo
Não há, ninguém como eu, só quero ser teu
Como Julieta y Romeo
Como julieta e romeu
(¡Quiero!)
(Quero!)

Déjame decirte que cuando apareciste
Deixa-me dizer-te que quando apareces-te
Y el mundo fue creado sólo para ser el mismo
E o mundo criou-se só para sermos os dois iguais
Me alegro de que hayas venido. No lo olvidas
Ainda bem que vieste isto não se esquece
Me alegro de que lo hicieras. Sólo vine a preguntarte
Ainda bem que o fizes-te, só te venho pedir
Más de esto
Mais disso
Dame más de eso
Dá-me mais isso
Sueño más con eso
Sonho mais com isto
¿Qué voy a hacer si no estás por aquí?
O que vou fazer se não estiveres por perto?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai

Así que dame, dame, dame más de eso
Então da-me, da-me, da-me mais disso
Te lo estoy pidiendo y necesito más que esto
Só te peço e preciso mais que isto
No quiero nada más
Não quero mais nada
¿Ves en mi mundo después de mi sí?
Ve-se no meu mundo após o meu yeah

Déjame decirte que cuando apareciste
Deixa-me dizer-te que quando apareces-te
Y el mundo fue creado sólo para ser el mismo
E o mundo criou-se só para sermos os dois iguais
Me alegro de que hayas venido. No lo olvidas
Ainda bem que vieste isto não se esquece
Me alegro de que lo hicieras. Sólo vine a preguntarte
Ainda bem que o fizes-te, só te venho pedir
Más de esto
Mais disso
Dame más de eso
Dá-me mais isso
Sueño más con eso
Sonho mais com isto
¿Qué voy a hacer si no estás por aquí?
O que vou fazer se não estiveres por perto?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai

Vamos a saltar barreras, lejos de aquí
Vamos saltar barreiras, para longe daqui
Olvídate de los modales, habla de ti
Esquecer as maneiras, falar sobre ti
Quédate toda la noche sin lecciones sólo nosotros dos
Ficar a noite inteira, sem lições só os dois

Sólo contigo me despierto
Só contigo é que eu desperto
Es sólo contigo que me siento bien
Só contigo é que me sinto certo
Y es por eso que quiero estar cerca
E é por isso que quero estar perto
Es la única manera en que me siento completa
Só assim me sinto completo
Sólo contigo, sí
Só contigo, yeah