Passage to Paralysis

Pasaje a la parálisis

Passage to Paralysis

En mi experiencia, un acto de pasar toma el escenario
In My Experience An Act Of Passing Takes The Stage
En un intercambio de confianza
In An Interchange Of Confidence
En mi experiencia una obligación por diseño
In My Experience An Obligation By Design
Donde mi libertad es sólo una palabra, es sólo una palabra
Where My Liberty Is Just A Word,It's Just A Word
En Mi Experiencia Un Tipo De Danza Todo Consumiente
In My Experience An All Consuming Type Of Dance
Abrazando a un socio silencioso que se lleva la delantera
Embracing A Silent Partner Who Takes The Lead Away
Justo cuando pensabas que el truco de ella
Just When You Thought You The Hang Of It

En mi experiencia Mente y Materia Tiempo y Espacio
In My Experience Mind And Matter Time And Space
Juega un juego sin fin de resistencia
Play An Endless Game Of Endurance
Todo en una vida de reacción a la fatiga del trabajo
All In A Lifetime Of Work Fatigue Reaction,
Mi cuerpo se ralentiza pero mi mente es rápida
My Body Slows But My Mind Is Quick
Disparando pensamientos en sucesión aleatoria
Firing Thoughts In Random Succession
Mi paso a la parálisis podría parecer desviado
My Passage To Paralysis Might Seem Diverted
Bueno, te lo puedo decir
Well I Can Tell You
Puedo sentir que viene, puedo sentir que viene
I Can Feel It Coming On, I Can Feel It Coming On
En Mi Experiencia El Centro De Comercio Para Mi Alma
In My Experience The Center Of Trade For My Soul
Mi humanidad sabe cuando trato de alejarme
My Humanity Knows When I Try To Back Away
O cuando crio el mamut
Or When I Raise The Mammoth

La penitencia a un lado cuando resida la expresión
Penance Aside When Expression Resides,
Golpea un golpe para el maestro que me hizo pensar
Strike A Blow For The Teacher Who Got Me Thinking
Escucha, hijo mío, sólo tienes una oportunidad
Listen My Son, You Have Got Only One Chance
No hay estado de gracia para la ofrenda de un pobre hombre
There's No State Of Grace For A Poor Man's Offering

Estoy perdido en las lágrimas de mi drama, estado así durante años
I'm Lost In My Drama's Tears, Been That Way For Years
Y no sé si es real o ficción
And I Don't Know If It Is Real Or Fiction
Porque no puedo ver el bosque por los árboles... Ahora
'Cause I Can't See The Forest For The Trees... Now
Dejemos que nos alejemos de mi curso, nos desviamos
Let Us Stray From My Course, Turned Away
Cuando llegó el día, que necesitaba algo
When It Came To The Day,That I Needed Something,
Gire a la piedra, voltéelo solo
Turn To Stone, Turn It Over Alone,
Ilumina un camino, encuentra un camino hacia mi tierra prometida
Light A Path, Find A Way To My Promised Land

Estoy perdido en las lágrimas de mi drama, estado así durante años
I'm Lost In My Drama's Tears, Been That Way For Years,
Y no sé si es real o ficción
And I Don't Know If It Is Real Or Fiction
Porque no puedo ver el bosque por los árboles... Ahora
'Cause I Can't See The Forest For The Trees... Now

Me enfrento a mi paso hacia la paralisis
I Face My Passage To Paralysis,
No se puede detener esta caída libre del análisis
Can't Stop This Free Fall Of Analysis
Me enfrento a mi paso hacia la paralisis
I Face My Passage To Paralysis,
Solo prepárate para el impacto en un largo, largo, largo
Just Brace For Impact In A Long, Long, Long
Largo, Largo, Largo, Largo, Largo
Long, Long, Long, Long Stall

En mi experiencia, hago una pausa antes y después
In My Experience, I Pause Before And After,
En mi experiencia, aprendo antes y después
In My Experience, I Learn Before And After
Que ha llegado el momento de la reflexión
That The Time Has Come For Reflection,
En mi pasaje a este hemisferio
On My Passage To This Hemisphere
En mi experiencia, una pieza de música o mi libro favorito
In My Experience, A Piece Of Music Or My Favorite Book,
Y una noche sola, me hace pensar en «Algún día
And An Evening Alone, Makes Me Think About "Someday",
Cuando todos criamos el mamut
When We All Raise The Mammoth

Porque no puedo ver el bosque por los árboles... Ahora
'Cause I Can't See The Forest For The Trees... Now

Porque no puedo ver el bosque por los árboles... Ahora
'Cause I Can't See The Forest For The Trees... Now

Golpeado por la fuerza de un loco recourse
Hit By The Force Of A Madman's Recourse,
Golpea un puño, curso descarriado para un hombre tan viejo
Pound A Fist, Wayward Course For Such An Old Man,
¿Qué haré cuando mi espíritu despierte?
What Will I Make When My Spirit Awakes,
¿Y mi final es sólo otro comienzo?
And My Endgame Is Only Another Start ?

Estoy perdido en las lágrimas de mi drama, estado así durante años
I'm Lost In My Drama's Tears, Been That Way For Years,
Y no sé si es real o ficción
And I Don't Know If It Is Real Or Fiction
Porque no puedo ver el bosque por los árboles... Ahora
'Cause I Can't See The Forest For The Trees... Now

¿Por qué me quedo esperando?
Why Am I Left To Waiting ?
¿Por qué siento esta presión?
Why Do I Feel This Pressure ?
¿Por qué... cuando soy sólo yo aquí?
Why - When It's Only Me Here ?
Escribo mi propio destino
I Write My Own Destiny,
Con mis miedos de lo que voy a ser
With My Fears Of What I'll Be,
Y no puedo fingir ver
And I Can't Pretend To See,
Lo que no puedo ver
What I Just Can't See
¿Cómo llegué aquí?
How Did I Ever Get Here ?
¿Cómo puedo hacer un cambio?
How Do I Make A Change ?
¿Cómo puedo encontrar una paz aquí?
How Do I Find A Peace Here ?

Prevenir el desastre, aniquilar esta plaga
Prevent Disaster, Annihilate This Plague,
Un movimiento de cerveza de principio, mi procesión es vaga
A Principle Brew Motion, My Procession Is Vague,
Mis almas agita un brebaje de redención que está perdido
My Souls Stirs A Brew Of Redemption That Is Lost.
Me despierto de un estupor y me doy cuenta del costo
I Awake From A Stupor And Realize The Cost,
Ahora me doy cuenta del costo
Now I Realize The Cost
Ahora me doy cuenta de que el costo es grande
Now I Realize The Cost Is Great,
Y espero una razón para quedarme, Dios mío
And I Wait For A Reason To Stay, My God