O Bella Bionda

O Hermosa Rubia

O Bella Bionda

Estoy sentado sobre un banco
Sono seduto sopra una panchina
aquí todavía esperando
qui fermo ad aspettare
Hay una chica rubia viajando en un tren
c'e' una biondina sta viaggiando su un treno
y cuando llegue me hará sudar
e quando arriva mi fara' sudare.
Me estoy reflejando dentro de un escaparate
Mi sto specchiando dentro una vetrina
Me miro a mí mismo y estoy junto a Dios
mi guardo e sto da Dio
pero mira ese bonito y espacioso frente de quién es
ma guarda li' che bella fronte spaziosa di chi e'
Pero por supuesto que es mío
ma certo che e' la mia.
Pero dime cuando vengas
Ma dimmi quando arriverai
Estoy tan tensa y este tren nunca llega
son cosi' teso e questo treno non arriva mai
quién sabe lo que vas a hacer
chissa' che faccia che farai
tan feliz y sin adornos que nunca me viste
cosi' felice e invornito non mi hai visto mai.
Te estoy esperando. Estoy tan agitado
Ti sto aspettando son cosi' agitato
cómo se va a vestir
come sarai vestita
eres tan hermosa como la vida es
sei cosi' bella com'e' bella la vita
para mí que estoy tan enamorado
per me che son cosi' innamorato.
Me siento y me levanto y no más que hacer
Mi siedo e mi alzo e non piu' che fare
Tengo que cantar
mi viene di cantare
O rubia bonita
O bella bionda
¿Qué le hiciste a este hombre que no sabía
cos'hai fatto a quest'uomo che non sapeva
que sabía amar
che sapeva amare.
Pero dime cuando vengas
Ma dimmi quando arriverai
Estoy tan tensa y este tren nunca llega
son cosi' teso e questo treno non arriva mai
quién sabe lo que vas a hacer
chissa' che faccia che farai
tan feliz y sin adornos que nunca me viste
cosi' felice e invornito non mi hai visto mai.
Amor cuando llegues allí Te cantaré una canción
Amore quando arriverai ti canto una canzone
Es nuevo y ciertamente no lo sabes
e' nuova e certo non la sai
quién sabe lo que vas a hacer
chissa' che faccia che farai
Lo escribí ahora mismo dentro de esta estación
l'ho scritta adesso dentro questa stazione
aún no tiene palabras y más o menos lo es?
non ha ancora parole e piu' o meno fa cosi'?
Estoy sentado sobre un banco
Sono seduto sopra una panchina
aquí todavía esperando
qui fermo ad aspettare
Hay una chica rubia viajando en un tren
c'e' una biondina sta viaggiando su un treno
Ahora ella está abajo y tengo ganas de cantar
adesso e' scesa e ho voglia di cantare