O Dinheiro Não Compra o Amor

El dinero no compra el amor

O Dinheiro Não Compra o Amor

El dinero compró toda la tierra de Pará
O dinheiro comprou toda a terra do Pará
La corona de la reina y una casa junto al mar
A coroa da rainha e uma casa beira mar
Pero lo que no compraste es lo que tengo que darte
Mas o que não comprou é o que tenho pra lhe dar
El dinero no compra el amor
O dinheiro não compra o amor

El dinero compró un hotel allí en Dubai
O dinheiro comprou um hotel lá em Dubai
No compró el planeta, pero tal vez un día todavía
Não comprou o planeta, mas quem sabe um dia ainda vai
Pero lo que no compraste está almacenado aquí en tu pecho
Mas o que não comprou tá guardado aqui no peito
Esto es tuyo y no hay manera
Isso é seu e não tem jeito

Nanana, Nanana
Nananá, nanáná
Nanana, Nanana
Nananá, nanáná
Nanana, Nanana
Nananá, nanáná
El dinero no compra el amor
O dinheiro não compra o amor

El dinero compró un castillo en París
O dinheiro comprou um castelo em Paris
El bueno y el mejor desfilaron donde quería
Do bom e do melhor desfilou por onde quis
Pero lo que no compró a través de las calles de la ciudad
Mas o que não comprou pelas ruas da cidade
Una pequeña taza de fe, un pequeño vaso de felicidad
Um potinho de fé, um copinho de felicidade

El dinero compró incluso las notas musicales
O dinheiro comprou até as notas musicais
Cállate mis sueños, nuestros ideales
Calou os meus sonhos, nossos ideais
Pero lo que no compró, no importa lo que
Mas o que não comprou, haja o que houver
Y ni siquiera vas a comprar a alguien que no quiera
E nem vai comprar alguém que não quer

Nanana, Nanana
Nananá, nanáná
Nanana, Nanana
Nananá, nanáná
Nanana, Nanana
Nananá, nanáná
El dinero no compra el amor
O dinheiro não compra o amor