Hic-A-Doo-La!

¡Hic-A-Doo-La!

Hic-A-Doo-La!

Voy a agarrar a mi chica y me voy a la playa
All] I'm gonna grab my girl and head to the beach
¡Hic-a-doo-la!
[All] Hic-a-doo-la!
Todos vamos a colgar diez, entonces tal vez entonces
[All] We're gonna all hang ten, then maybe then
¡Hic-a-doo-la!
[All] Hic-a-doo-la!
Porque soy un chico hic-a-doo-la
[Boys] Cause I'm a hic-a-doo-la boy,
[Chicas] y yo soy una chica hic-a-doo-la
[Girls] and I'm a hic-a-doo-la girl
Y juntos es un mundo de hic-a-doo-la
[All] And together it is a hic-a-doo-la world
¡Hic-a-doo-la!
[All] Hic-a-doo-la!

Sr. Quagmire, ¿qué significa «hic-a-doo-la»?
[Chris] Mr Quagmire, what does "hic-a-doo-la" mean?
¿Qué significa «hic-a-doo-la»?
[All] What does "hic-a-doo-la" mean?
Bueno, hic-a-doo-la es esa sensación especial que tienes
[Boy 1] Well hic-a-doo-la's that special feeling you get
Cuando te cojas de la mano con tu mejor chica
[Boy 1] when you hold hands with your best girl,
Es un aplauso muy fuerte para el equipo local
[Girl] It's cheering real loud for the home team,
Está atrapando la ola perfecta
[Boy 2] It's catching the perfect wave,
¡Está obedeciendo todas las reglas!
[Captain] It's obeying all the rules!
[Todos] de ninguna manera!!!
[All] NO WAY!!!

¡Hic-a-doo-la!
[All] Hic-a-doo-la!