Traducción generada automáticamente
Defeat And Beat
Fear, and Loathing in Las Vegas
Derrota y vencer
Defeat And Beat
¡Extiende las manos y agita ese puño!
Spread those hands wide and clutch that fist!!
la ley de la selva
“the law of the jungle”
Todo se reduce a quién es más fuerte
It all comes down to who is stronger
El fuerte sobrevive
The strong survives
Los débiles todos mueren
The weak all dies
Embrague ese puño
Clutch that fist
Vamos a prepararnos
Let’s get ready
No te golpeen
Don’t get beaten
El fuerte sobrevive
The strong survives
Los débiles todos mueren
The weak all dies
No lleves piedad
Carry no mercy
Apuñalar esa daga
Stab that dagger
Golpea y noquearlos
Smack and knock them out
¡No apartes la mirada de tu presa, cárala!
Don’t look away from your prey, hunt it!
Pújalos en el suelo
Get them on the ground
Mantén siempre un ojo en tu enemigo
Always keep an eye on your enemy
Ponte de pie sin importar cuánto te peguen
Stand up no matter how (much) you get beaten
No te rindas y te rindas
Don’t forfeit and give yourself up
No huyas
Do not run away
Levántate sin importar cuánto te peguen
Rise up no matter how (much) you get beaten
No te resistas y lucha contra tu oponente
Don’t resist and fight your opponent
¡Lárgate de la maldita basura!
Beat the freakin’ crap!
Orgulloso como un león
Proud like a lion
Rey de toda bestia
King of all beast
No hay otra opción que luchar a través de
There is no choice but to fight through
Aprieta la empuñadura de tu puño, ¡listo!
Tighten the grip of your fist, get it set!
El orgullo y el ego dentro de ti mismo
The pride and the ego inside yourself
No puede estar en el suelo demasiado fácilmente
Can’t be getting on the ground too easily
No pienses más que victoria
Think nothing but victory
Vamos al ring
Let’s get on the ring
¡Agárrala!
Grab it!
Gritar al micrófono
Scream to the microphone
¡Griten!
Yell out!
Pega ese nudillo alto
Stick that knuckle up high
La regla de la vieja escuela tan poco cool
The old school rule just so uncool
Parece que no tiene sentido
It seems just hell pointless
¿Para qué es ese puño?
What is that fist for?
¿Por qué molestarse en obedecer?
Why even bother to obey?
Llévenselo a ellos
Take it away from them
Llévenselo ahora mismo
Take it away right now
La pasión no la moda
The passion not the fashion
Vamos a derribarlo
Let’s knock it down
Cada vez que te caigas, ponte de pie rápido
Every time you fall stand up quick
Manténgalo fresco y agárrate el puño ahora mismo delante de tu cara
Keep it cool and clutch your fist right now in front of your face
No es lo físico
It’s not the physical
Lo que más importa es tu corazón
What matters the most is your heart
Golpea la cara del tipo
Smack the guy’s face
Sigan luchando
Keep on fighting
Derrota y derrota a tu mayor oponente
Defeat and beat your biggest opponent
No deseo nada sólo seguir adelante
Desire nothing just keep on going
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fear, and Loathing in Las Vegas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: