Traducción generada automáticamente
The Courage To Take Action
Fear, and Loathing in Las Vegas
El valor para actuar
The Courage To Take Action
¡Dale todo lo que tengas!
Give it all you got!
Imma romper sus bordes ásperos
Imma break off your rough edges
¡Tú y yo, para vivir o morir!
You and me, to live or die!
¡Déjanos hacerlo hombre!
Yo let us do it man!
Esas palabras jodidas que salieron de su boca
Those fucked up words that came out from her mouth
Las nuevas tiendas que vi en mi camino habitual
The new shops I saw on my usual path way
La gran sonrisa de esa persona y mi fruncido el ceño
That person's great smile and my frown
regañado por quien respeto
Scolded by whom I respect
Tómalo todo el camino que puedas ahora mismo
Take it all the way you can right now
Hagámoslo desde este momento de hoy
Let us do it from this moment of today
Porque nada se puede hacer acostado en la cama oh oh
Cuz nothing can be done laying in bed oh oh
Tómalo todo el camino que puedas ahora mismo
Take it all the way you can right now
Hagámoslo a partir de este momento de hoy conmigo
Let us do it from this moment of today with me
Para que podamos dormir con la buena luna
So we can sleep with the good moon
Lucharemos de nuevo mañana
We'll fight again tomorrow
Un torero arrogante se metió
An arrogant bullfighter messed around
Como resultado se impresionó
As a result got blown away
Debe haber sentido dolor y arrepentimiento
Must've felt pain and regret
¿Eres torero?
Are you a bullfighter?
pero somos igual que el mismo
but we are just like the same
Hoy podría ser el día que cambiará tu forma de vida
Today could be the day that will change your way of life
¿Eres torero?
Are you a bullfighter?
Si dices que no, somos iguales
If you say no, we are just like the same
Hoy podría ser el día que cambiará tu forma de vida
Today could be the day that will change your way of life
Mézclalo alrededor
Mix it around
Configura todo de nuevo
Set it all up again
Darse cuenta de que usted mismo y algo está muy por encima
Realize that yourself and something is way above
lo que esperas
what you expect
Las preocupaciones nunca desaparecen
Worries never go away
Mi estómago se siente presionado, ralentizándome para caminar
My stomach feels pressed, slowing me down to walk
Tómalo o déjalo ahora, toca todas las canciones
Take it or leave it now, play all the songs
tienes intensidad para
you have intensity for
Calentado superarlo
Heated up exceed it
Incluso me da sentido de valor también
Even gives me meaning of courage too
¿Por qué lloramos?
Why do we cry?
¿Por qué estás tan asustada?
Oh Why are you so scared?
Vamos a resolverlo y seguir adelante
Let's solve it and proceed forward
¿Por qué no seguir?
Oh Why not go on?
¿Por qué no alzar la voz?
Oh Why not raise your voice?
Vamos a venir todos y seguir adelante
Let's over come them all and proceed forward
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fear, and Loathing in Las Vegas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: