Traducción generada automáticamente
Gentleman
Fela Kuti
Caballero
Gentleman
No soy un caballero en absoluto
I no be gentleman at all
No soy un caballero en absoluto
I no be gentleman at all
No soy un caballero en absoluto
I no be gentleman at all o
No soy caballero en absoluto, en absoluto
I no be gentleman at all, at all
[Coro]
[Chorus]
¡No soy un caballero en absoluto!
I no be gentleman at all o!
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Te llaman, te hacen venir a picar
Them call you, make you come chop
Pica pequeña, dices que te llena la barriga
You chop small, you say you belly full
Dices que eres un caballero
You say you be gentleman
Tienes hambre
You go hungry
Vas a sufrir
You go suffer
Tú vas a apagar
You go quench
Yo no soy un caballero así
Me I no be gentleman like that
[Coro]
[Chorus]
¡No soy un caballero en absoluto!
I no be gentleman at all o!
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Ve por tu camino, por el camino jeje
You dey go your way, the jeje way
Alguien viene a traer problemas originales
Somebody come bring original trouble
No hablas, no actúas
You no talk, you no act
Dices que eres un caballero
You say you be gentleman
Vas a sufrir
You go suffer
Te vas a cansar
You go tire
Tú vas a apagar
You go quench
Yo no soy un caballero así
Me I no be gentleman like that
[Coro]
[Chorus]
¡No soy un caballero en absoluto!
I no be gentleman at all o!
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
África caliente, me gusta soy tan
Africa hot, I like am so
Sé qué ponerme, pero mis amigos no lo saben
I know what to wear but my friends don't know
Le puso calcetines, le puso zapato
Him put him socks, him put him shoe
Le puso pantalones, le puso una camiseta
Him put him pant, him put him singlet
Le puso el pantalón, le puso la camisa
Him put him trouser, him put him shirt
Le puso corbata, le puso abrigo
Him put him tie, him put him coat
Él viene a cubrir todo con él sombrero
Him come cover all with him hat
Que sea caballero
Him be gentleman
Él va a sudar por todas partes
Him go sweat all over
Él se desmayó justo abajo
Him go faint right down
Huele a porquería
Him go smell like shit
Él va a mear por el cuerpo, él no va a saber
Him go piss for body, him no go know
Yo no soy un caballero así
Me I no be gentleman like that
[Coro]
[Chorus]
¡No soy un caballero en absoluto!
I no be gentleman at all o!
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
No soy caballero en absoluto, en absoluto
I no be gentleman at all, at all
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Yo soy africano hombre original
I be Africa man original
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fela Kuti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: