O Saco Ficou de Fora

La bolsa ha estado fuera

O Saco Ficou de Fora

Recuerdo bien cuando venia del campo
Me lembro bem quando vim do interior
Fui a tomar el metro, vi la viola en pedazos
Eu fui pegar o metrô, eu vi a viola em caco
Traje zapatos, mi ropa y el parche
Trouxe sapato, minha roupa e o pala
Como no tenía maleta, traje todo en una bolsa
Como eu não tinha mala, eu trouxe tudo num saco

Cuando tomé el metro en la estación
Quando peguei o metrô na estação
Fue ese lío, lloré en ese momento
Foi aquela confusão, eu chorei naquela hora
Cuando el tipo que vino empujándome
Quando o sujeito que veio me empurrando
Y la puerta se estaba cerrando y mi bolso se quedó afuera
E a porta foi fechando e o meu saco ficou de fora

Dios mío, qué gran lío
Aí meu Deus, que grande confusão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Dios mío, qué gran lío
Aí meu Deus, que grande confusão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão

El otro día tomé el tren del ferrocarril
No outro dia eu peguei o trem de ferro
Y casi grito cuando veo que todo ha terminado
E quase que dou um berro quando vi tudo acabado
Una mujer tan hermosa y atractiva, se sentó justo en frente de mí
Uma mulher tão bonita e atraente, sentou bem na minha frente
Y estaba avergonzado
E eu fiquei encabulado

Esa mujer se veía tan genial
Essa mulher parecia tão bacana
Pero nadie me engaña, soy listo, soy del tiempo
Mas a mim ninguém engana, sou esperto, sou da hora
Cuando bajé en la estación fui a dar fe
Quando desci na estação que fui dar fé
Que esa linda mujer me quitó el bolso
Que aquela linda mulher levou o meu saco embora

Dios mío, qué gran lío
Aí meu Deus, que grande confusão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Dios mío, qué gran lío
Aí meu Deus, que grande confusão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão

Recuerdo bien cuando venia del campo
Me lembro bem quando vim do interior
Fui a tomar el metro, vi la viola en pedazos
Eu fui pegar o metrô, eu vi a viola em caco
Traje zapatos, mi ropa y el parche
Trouxe sapato, minha roupa e o pala
Como no tenía maleta, traje todo en una bolsa
Como eu não tinha mala, eu trouxe tudo num saco

Cuando tomé el metro en la estación
Quando peguei o metrô na estação
Fue ese lío, lloré en ese momento
Foi aquela confusão, eu chorei naquela hora
Cuando el tipo que vino empujándome
Quando o sujeito que veio me empurrando
Y la puerta se estaba cerrando y mi bolso se quedó afuera
E a porta foi fechando e o meu saco ficou de fora

Dios mío, qué gran lío
Aí meu Deus, que grande confusão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Dios mío, qué gran lío
Aí meu Deus, que grande confusão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Fui a buscar la bolsa pero alguien pasó la mano
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão