Giramundo

Giramundo

Giramundo

Giramundo
Giramundo
Llévame a otro lugar
Me leve prá outro lugar
Tu debut, la música
Sua estrêla, a música
Enséñame el camino
Me ensina o caminho...

Si alguna vez quiero ver
Se um dia eu quiser ver
Lo que mis ojos no pueden alcanzar
O que meus olhos não alcançarem
Tengo algo que decir
Eu tenho algo prá dizer
Pero no hablo tu idioma
Mas não falo a sua língua...

Es más que querer
É mais do que querer
Sé que te encontraré
Eu sei que eu vou te encontrar
La estrella de muchos consejos
Estrêla de muitas pontas
Tus millones de patchwork
Seus milhões de retalhos...

Giramundo
Giramundo
Sé que te encontraré
Eu sei que eu vou te encontrar
Me faltan las palabras
Me faltam as palavras
Pero la música está hablando
Mas quem fala é a música...

Te llamaré a este baile
Te chamo prá essa dança
Conti mi cuerpo se vuelve
Com você meu corpo gira
En cada movimiento
Em cada movimento
Te encontraré un poco más
Te descubro um pouco mais...

Me pierdo en los latidos
Me perco nas batidas
Porque mi corazón latiendo
Pois meu coração dispara
Yo invento un nuevo amor
Invento um novo amor
En este lenguaje universal
Nessa língua universal...

Giramundo
Giramundo
El deseo no me fallará
Desejo não vai me faltar
En cada movimiento
Em cada movimento
Un rayo de colores
Um feixe de côres...

Sigo este viaje
Eu sigo essa viagem
Giramundo, el mundo gira
Giramundo, mundo gira
En mi maleta ligera
Na minha mala leve
Las manzanas de mi amor
As maçãs do meu amor...

Hay tantos decibelios
São tantos decibéis
Para abrir ese camino
Para abrir esse caminho
Con el corazón abierto
De coração aberto
Hoy en día nadie queda solo
Hoje ninguém fica sozinho...

Girar, girar
Gira, gira
Girar, girar
Gira, gira
Giramundo
Giramundo
Girar, girar
Gira, gira
Girar, girar
Gira, gira
Giramundo
Giramundo
Llévame a otro lugar... (2x)
Me leve para outro lugar...(2x)

Giramundo
Giramundo
Sé que te encontraré
Eu sei que eu vou te encontrar
Me faltan las palabras
Me faltam as palavras
Pero la música está hablando
Mas quem fala é a música...

Te llamaré a este baile
Te chamo prá essa dança
Conti mi cuerpo se vuelve
Com você meu corpo gira
En cada movimiento
Em cada movimento
Te encontraré un poco más
Te descubro um pouco mais...

Me pierdo en los latidos
Me perco nas batidas
Porque mi corazón latiendo
Pois meu coração dispara
Yo invento un nuevo amor
Invento um novo amor
En este lenguaje universal
Nessa língua universal...

Giramundo
Giramundo
El deseo no me fallará
Desejo não vai me faltar
En cada movimiento
Em cada movimento
Un rayo de colores
Um feixe de côres...

Sigo este viaje
Eu sigo essa viagem
Giramundo, el mundo gira
Giramundo, mundo gira
En mi maleta ligera
Na minha mala leve
Las manzanas de mi amor
As maçãs do meu amor...

Hay tantos decibelios
São tantos decibéis
Para abrir ese camino
Para abrir esse caminho
Con el corazón abierto
De coração aberto
Hoy en día nadie queda solo
Hoje ninguém fica sozinho...

Girar, girar
Gira, gira
Girar, girar
Gira, gira
Giramundo
Giramundo
Girar, girar
Gira, gira
Girar, girar
Gira, gira
Llévame a otro lugar... (3x)
Me leve para outro lugar...(3x)
Girar, girar
Gira, gira
Girar, girar
Gira, gira
Giramundo
Giramundo...