Ainda Existem Cowboys

Todavía hay vaqueros

Ainda Existem Cowboys

¿Quién habló?
Quem falou
¿Quién murió de la manera simple del interior
Que morreu o jeito simples do interior
Cometiste un error
Se enganou

Hace más de una semana, atrapado en la ciudad
Há mais de uma semana, preso na cidade
Entiendo y no critico esta modernidad
Entendo e não critico essa modernidade
Pero es en medio de la selva donde encuentro la paz
Mas é no meio do mato que eu encontro a paz
Mi mayor riqueza, el dinero no trae
Minha maior riqueza, o dinheiro não traz

Noche de luna llena
Noite de lua cheia
El calor de una hoguera
O calor de uma fogueira
Y el beso caliente de mi niña
E o beijo quente da minha pequena
Y durante el fin de semana
E no final de semana
Es en el rodeo donde me conocerás
É no rodeio que vai me encontrar

Eso es todo
É isso mesmo
Soy duro y el país
Sou bruto e sertanejo
Vivo así
Eu vivo desse jeito
Y sólo para recordarte
E só pra te lembrar

Todavía hay vaqueros
Ainda existem cowboys
Todavía hay vaqueros
Ainda existem cowboys
Todavía hay vaqueros
Ainda existem cowboys

¿Quién habló?
Quem falou
¿Quién murió de la manera simple del interior
Que morreu o jeito simples do interior
Cometiste un error
Se enganou

Hace más de una semana, atrapado en la ciudad
Há mais de uma semana, preso na cidade
Entiendo y no critico esta modernidad
Entendo e não critico essa modernidade
Pero es en medio de la selva donde encuentro la paz
Mas é no meio do mato que eu encontro a paz
Mi mayor riqueza, el dinero no trae
Minha maior riqueza, o dinheiro não traz

Noche de luna llena
Noite de lua cheia
El calor de una hoguera
O calor de uma fogueira
Y el beso caliente de mi niña
E o beijo quente da minha pequena
Y durante el fin de semana
E no final de semana
Es en el rodeo donde me conocerás
É no rodeio que vai me encontrar

Eso es todo
É isso mesmo
Soy duro y el país
Sou bruto e sertanejo
Vivo así
Eu vivo desse jeito
Y sólo para recordarte
E só pra te lembrar

Todavía hay vaqueros
Ainda existem cowboys

Así es, el sistema es diferente
É isso mesmo, o sistema é diferente
Si te gusta, toma la carretera y ven con nosotros
Se você curte, pega a estrada e vem com a gente
Lo siento, pero no te debo nada
Cê me desculpa, mas eu não te devo nada
Si no te gusta mi camino, el polvo se filtrará en la brachiaria
Se meu jeito não te agrada, pó vazar na braquiária

Vamos, vamos, que hoy el palo está roto
Vem, vai, que hoje o pau tora
Si no te importa, pasaré el espolón
Se bobear, eu já vou passando a espora
Es pesca, barbacoa, cerveza
É pescaria, churrasco, cerveja
A la mujer le gusta el vaquero, a ella no le gusta la abeja
Mulher gosta de cowboy, ela não gosta de abelha

Eso es todo
É isso mesmo
Soy duro y el país
Sou bruto e sertanejo
Vivo así
Eu vivo desse jeito
Y sólo para recordarte
E só pra te lembrar

Todavía hay vaqueros
Ainda existem cowboys
Todavía hay vaqueros
Ainda existem cowboys
Todavía hay vaqueros
Ainda existem cowboys