Sinto Sua Falta

Me Haces Falta

Sinto Sua Falta

¿Y si te digo que no estoy ni durmiendo?
E se eu te disser que não estou nem dormindo?
¿Y si te digo que no estoy ni saliendo?
E se eu te disser que não estou nem saindo?
Tanta gente pero nadie me interesa
Tanta gente, mas ninguém me interessa
Me haces falta
Eu sinto sua falta

Veo en la TV una película repetida
Vejo na TV um filme repetido
Para matar el tiempo devoro los libros
Pra matar o tempo, eu devoro os livros
Pero cuando la nostalgia sopla en mi oído
Mas quando a saudade sopra em meu ouvido
Me haces falta
Eu sinto sua falta

A veces me despierto así
Às vezes, eu acordo assim
Con el huracán dentro de mí
Com um furacão dentro de mim
Perdido y carente de un enlace
Perdido e carente de uma ligação
Queriendo una respuesta
Querendo uma resposta
Imposible no recordar
Impossível não lembrar
De nuestro amor, de la trayectoria
Do nosso amor, da trajetória
Tatuó mi corazón
Tatuou meu coração
En mi vida hizo historia
Em minha vida, fez história

Fuimos una pareja de envidia
Fomos um casal de invejar
Nosotros teníamos defectos tan perfectos
Nós tínhamos defeitos tão perfeitos
Es difícil creer, para mí no ha terminado
Difícil acreditar, pra mim não acabou
Dudo que no tenga
Duvido que não tenha
Ni una puntita de nostalgia
Nem uma pontinha de saudade
Si hay amor, olvida la vanidad
Se existe amor, esquece a vaidade

Veo en la TV una película repetida
Vejo na TV um filme repetido
Para matar el tiempo devoro los libros
Pra matar o tempo, eu devoro os livros
Pero cuando la nostalgia sopla en mi oído
Mas quando a saudade sopra em meu ouvido
Me haces falta
Eu sinto sua falta

A veces me despierto así
Às vezes, eu acordo assim
Con el huracán dentro de mí
Com um furacão dentro de mim
Perdido y carente de un enlace
Perdido e carente de uma ligação
Queriendo una respuesta
Querendo uma resposta
Imposible no recordar
Impossível não lembrar
De nuestro amor, de la trayectoria
Do nosso amor, da trajetória
Tatuó mi corazón
Tatuou meu coração
En mi vida hizo historia
Em minha vida, fez história

Fuimos una pareja de envidia
Fomos um casal de invejar
Nosotros teníamos defectos tan perfectos
Nós tínhamos defeitos tão perfeitos
Es difícil creer, para mí no ha terminado
Difícil acreditar, pra mim não acabou
(No acabó, no)
Não acabou, não
Dudo que no tenga
Duvido que não tenha
Ni una puntita de nostalgia
Nem uma pontinha de saudade
Si hay amor, olvida la vanidad
Se existe amor, esquece a vaidade

Fuimos una pareja de envidia
Fomos um casal de invejar
Nosotros teníamos defectos tan perfectos
Nós tínhamos defeitos tão perfeitos
Es difícil creer, para mí no ha terminado
É tão difícil acreditar, pra mim não acabou
No acabó, no
Não acabou, não
Dudo que no tenga
Duvido que não tenha
Ni una puntita de nostalgia
Nem uma pontinha de saudade
Si hay amor, olvida la vanidad
Se existe amor, esquece a vaidade
Si hay amor, olvida la vanidad
Se existe amor, esquece a vaidade

¿Y si te digo que no estoy ni durmiendo?
E se eu te disser que não estou nem dormindo?