Holding On

Manteniendo pulsado

Holding On

El cielo que cae se oscurece cada día
The falling sky grows darker every day.
Y la luz de la luna se desvanece mientras te vas
And moonlight fading as you walk away.
Y todos los caminos que me llevan a tu corazón
And all the roads that lead me to your heart…
se han extraviado
…have gone astray

Coro
Chorus:
Mis manos están atadas detrás de mi espalda
My hands are tied behind my back,
y estoy debilitado por, su ataque lento
and I'm weakened by, your slow attack,
Me tomas y luego cambias de opinión otra vez
you take me in, then change your mind again.

Tu rueda giratoria no me llevará a tu punto de vista
Your spinning wheel won't lead me to your view,
y todas las palabras que necesito escuchar de ti
and all the words I need to hear from you,
Estoy aguantando, pero supongo que no tengo suerte
I'm holding on but guess I'm out of luck,
y todavía enamorado de ti
…and still in love with you

Coro
Chorus:
Mis manos están atadas detrás de mi espalda
My hands are tied behind my back,
y estoy debilitado por, su ataque lento
and I'm weakened by, your slow attack,
Me tomas y luego cambias de opinión otra vez
you take me in, then change your mind again.

Sostén mi cara, en tus manos, mírame a los ojos
Hold my face, in your hands, look into my eyes
Así que entiende, todos los pensamientos, dentro de su mente
So understand, all the toughts, inside your mind
Dime que es hora
Tell me it's time

Coro
Chorus:
Mis manos están atadas detrás de mi espalda
My hands are tied behind my back,
y estoy debilitado por, su ataque lento
and I'm weakened by, your slow attack,
Me tomas y luego cambias de opinión otra vez. (x2)
you take me in, then change your mind again.(x2)