Asfalto do Catete

Asfalto de catete

Asfalto do Catete

KTTZOO, KTTZOO, KTTZOO
KTTZOO, KTTZOO, KTTZOO
KTTZOO, KTTZOO, KTTZOO
KTTZOO, KTTZOO, KTTZOO

El anhelo es malo, el dolor que está cerca del cofre aquí
Saudade é foda, a dor que fica perto peito aqui
Me partí por la mitad por cada uno que vi salir
Me dividi pela metade a cada um que vi partir
Recordé el sueño de hacer funky funk
Lembrei do sonho de fazer um funk bolado
Haz dinero loco, algún día sé el dueño del vecindario
Ganhar dinheiro a doidado, um dia ser o dono do bairro

Era ayer, hora loca en general
Foi ontem, época de praça geral louco
Subconsciente registra imagen de sangre y amigo muerto
Subconsciente grava imagem sangue e amigo morto
Escroto mundo que amputa inocencia aceptamos
Mundo escroto que amputa inocência a gente aceita
Siempre pacientemente el gueto es oscuro, estrecho y torcido
Sempre pacientemente o gueto é escuro, estreito e torto

Comenzó a jugar a toda costa cuando aún no había nadie
Começou num beck a brinca quando ainda ninguém
Apuntó a nada más que pintura y un hermoso gato
Visava nada além de tinta e gata linda
Tenía agua limpia en el pantano, recuerdo hermano
Água limpa no brejo tinha, eu lembro irmão
Vi el paraíso chapadão jugando altinha
Enxergava o paraíso chapadão jogando altinha

Pero la edad golpea y la vanidad grita
Mas a idade bate e a vaidade grita
Quien tiene base sube quien no tiene se la follan y se queda
Quem tem base sobe quem não tem se fode e fica
Neguinho quería la cinta, cosas grandes
Neguinho queria a fita, bagulho bolado
Bicicleta convertida en auto, convertida en un supermercado
Bike virou carro, que virou super mercado

El ojo crece a medida que aparecen las joyas
Olho cresce na medida em que aparece joia
Catete, Lapa e Glória, el tranvía es increíble
Catete, Lapa e Glória, o bonde la é foda
Aron donde estas? Rogério en la cárcel llora
Aron cadê você? Rogério na cadeia chora
Junto con la caída, que sería mucho mejor jugar a la pelota
Junto com dropê, que taria muito melhor jogando bola

Y me dejaron contar la historia, un millón de paradas
E ficou eu pra contar historia, um milhão de parada
Seria mierda, asfalto caliente, varias guías rotas
Treta séria, asfalto quente, várias guia arrebentada
Ya no hay nadie en casa, Catete es el piripaque
Aqui ninguém tá mais em casa, Catete é o piripaque
Lo que fue Beck se convirtió en crack y los jóvenes son hospitalizados
O que era beck virou crack e a juventude ta internada.

KTTZOO!
KTTZOO!