Devaneios Retianos

Rethian Reveries

Devaneios Retianos

Está bien, está bien. Milagro
Tudubom... Maravilha

Bienvenido a mi mundo, mi amor
Seja bem vindo ao meu mundo, meu amor
El subterráneo está vivo, agresivo y sucio
O underground tá vivo, agressivo e sujo
Los poetas nacen rebeldes, ángeles caídos
Poetas são rebeldes natos, anjos caídos
Más forasteros que cualquier bandido
Mais marginais que qualquer bandido

Soy utopía y estoy en el suelo para sobra
Sou utopia e pé no chão de sobra
Atornille la derecha tonta y la izquierda hacia atrás
Foda-se a direita burra e a esquerda retrógrada
Dios creó débil y fuerte, pero el tiro
Deus criou fracos e fortes, mas o lance
Fue que el diablo inventó el rap para una revancha
Foi que o diabo inventou o RAP pra haver revanche

Los moralistas me llaman suicida
Moralistas me chamam de suicida
Yo vivo para la eternidad, ellos viven para la vida
Eu vivo pra eternidade, eles vivem pra vida
Un loco con una conciencia tranquila
Um louco de consciência tranquila
Sólo hay dos senderos: locura o hipocresía
Só existem duas trilhas: loucura ou hipocrisia

No veo a nadie como un enemigo
Não consigo ver ninguém como inimigo
Aún no he encontrado a nadie con la altura
Ainda não encontrei alguém com altura pra isso
Y si el zapato encaja, normal
E se a carapuça serviu, normal
Los niños siempre toman todo como algo personal
Crianças sempre levam tudo pro lado pessoal

No te importa de lo que estoy hablando
Não liga pro que eu tô falando
Me mantiene callado aquí fumando
Me deixa quieto aqui fumando... são apenas
Rethian Reveries
Devaneios Retianos
No te importa de lo que estoy hablando
Não liga pro que eu tô falando
Me mantiene callado aquí fumando
Me deixa quieto aqui fumando... são apenas

Ritmo loco, poesía grosera, travieso
Ritmo louco, poesia rude, levada
Enchapado el coco, engañosa juventud
Chapando o coco, juventude transviada
¿Quién da suave va, pero vivo no cae
Quem dá mole vai, mas vivaz não cai
El estado no es tu padre, Dios no te debe nada
O Estado não é seu pai, Deus não te deve nada

La realidad sádica
Realidade sádica
Donde se necesita el mal incluso para poner en práctica la bondad
Onde é preciso ter maldade até pra colocar a bondade em prática
Sin culpa, varios pose
Sem culpa, vários fazem pose
Hoy, los necios se preocupan. Los sabios dicen que te jodan
Hoje, tolos se preocupam. sábios dizem foda-se

Fumar una de la medicina
Fumando um de remédio
Desbloquearé el siguiente, bebiendo para soportar el aburrimiento
Vou desberlotar o próximo, bebendo pra suportar o tédio
KTT ZOO, es un robo, el hecho
KTT ZOO, é um assalto, o fato
Es sólo que las noches siguen siendo insoportables sin alcohol
É que as noites continuam insuportáveis sem álcool

La razón de la cobardía, la emoción alienta
A razão acovarda, a emoção encoraja
Caminar hacia adelante es la norma, pase lo que pase
Andar pra frente é a regra não importa o que haja
Encenderé incienso, pensaré en lo que pienso
Vou acender um incenso, pensar no que eu penso
Mientras me admiran en silencio y me juzgan en voz alta
Enquanto me admiram em silêncio e me julgam em voz alta

No te importa de lo que estoy hablando
Não liga pro que eu tô falando
Me mantiene callado aquí fumando
Me deixa quieto aqui fumando... são apenas
Rethian Reveries
Devaneios Retianos
No te importa de lo que estoy hablando
Não liga pro que eu tô falando
Me mantiene callado aquí fumando
Me deixa quieto aqui fumando... são apenas
Rethian Reveries
Devaneios Retianos

No te importa lo que fumo
Não liga pro que eu tô fumando
Déjame tranquilo aquí hablando... son sólo
Me deixa quieto aqui falando... são apenas
Rethian Reveries
Devaneios Retianos
No te importa de lo que estoy hablando
Não liga pro que eu tô falando
Me mantiene callado aquí fumando
Me deixa quieto aqui fumando... são apenas

Salve manos, sombra, toda buena familia
Salve mãoli, shadow, família tudubom
Lat, gon nig, mi hermano, catete, naranjos
Lat, gão nig, meu irmão, catete, laranjeiras
Todo está bien, maravilloso
Tá tudubom, maravilha

Vivo, vivo, vivo, vivo, vivo, vivo, vivo, vivo
Vivaz, vivaz... viva, vivaz, vivaz
Verve vivo, vivo vivo vivo, vivo vivo vivo, vivo vivo vivo
Viva verve vivaz... viva verve vivaz