Minha Tribo

Mi tribu

Minha Tribo

Yo soy, mi tribu
Sou, minha tribo
Y el deseo de huir
E a vontade de fugir
Yo soy, mi tribu
Eu sou, minha tribo
Y el deseo de huir
E a vontade de fugir
Yo soy, nhami botri y el datevon de girfu
Sou, nhami botri e a datevon de girfu
Yo soy, nhami botri y el datevon de girfu
Eu sou, nhami botri e a datevon de girfu

Dentro y fuera de un adicto constante
Num entra e sai de viciado constante
Sí, sobreviviendo aquí
É, alucinante sobreviver aqui
Sueño de mierdas, vida de mierdas
Merda de sonho, merda de vida
No veo nada más que botella, pipa y jeringa
Não vejo nada, só garrafa, cachimbo e seringa
Las bebidas se acabaron, no hay nada que usar
Bebida acabou, não tem nada pra usar
Hermano, sal y tráelo, ve a buscarlo
Mano, vai pra rua comprar, vai logo comprar
No puedo seguir con este lugar sucio
Não aguento mais esse lugar sujo
Cuarto, tu voz en el fondo
Quarto, sua voz no fundo
Tu buen humor puede molestarme
Seu bom humor consegue me irritar
Grinly huele mal en la habitación
Mó cheiro ruim no quarto,
¿Dónde está mi gato?
Cadê meu gato?
No lo he visto por aquí en días
Há dias que eu não vejo ele por aqui
Ve a buscar un cigarrillo para lo que sea
Vai lá comprar um cigarro pra sei lá
Sólo quiero alejarme de mí rápido
Só quero fugir de mim rápido

Yo soy, mi tribu
Eu sou, minha tribo
Y la voluntad de huir, y la voluntad de huir
E a vontade de fugir, e a vontade de fugir
A amigos y enemigos
Aos amigos e inimigos
Besos y tiros
Beijos e tiros
Antes de que fuera yo
Antes de ser eu
Soy mi tribu
Eu sou minha tribo
Soy nhami botri y el datevon de girfu
Sou nhami botri e a datevon de girfu
Yo soy, nhami botri y el datevon de girfu
Sou, nhami botri e a datevon de girfu
Yo soy, nhami botri
Sou, nhami botri...

Bomberos y PM's, sirenas, olor a caos en el aire
Bombeiros e pm's, sirenes, cheiro de caos no ar
Es fácil observar que el piso sacude
É fácil observar que o chão treme
Los matones están descendiendo naranjos con odio en sus ojos
Marginais estão descendo laranjeiras com ódio no olhar
No quedará nada en medio del jueves
Nada vai sobrar em plena quinta-feira
El fuego se eleva y nadie se mueve
O fogo sobe e ninguém se move
Los rebeldes están rociando
Rebeldes estão pichando
Cóctel Molotov volador
Coquetel molotov voando
Fregadero de edificios comerciales
Prédios comerciais afundam
Muchos se unen a nosotros
Muitos se juntam a nós
Inundan redes de alcantarillado
Redes de esgoto inundam

escaparate ventanas vuelan a través del aire
Vidros de vitrines voam pelos ares
Las víctimas defienden a sus respectivos pares
Vitimas defendem seus respectivos pares
Vestidas de payasos hacemos pandemonio
Vestidos de palhaços a gente faz o pandemônio
Quemando nuestro fuego malabares
Botando fogo em nossos malabares