War

Guerra

War

Hay que tener un sueño para adaptarse a la realidad
É preciso ter um sonho pra se adaptar a realidade
Y cuanto menor sea la adaptación a la realidad
E quanto menor é a adaptação a realidade
Mayor es la necesidad de persistir en el sueño hasta poder lograrlo
Maior é a necessidade de persistir no sonho até tu conseguir realizar
La realidad es un glorioso cementerio de sueños
A realidade é um glorioso cemitério de sonhos

Voy a construir el mejor castillo apilando mi mochila
Vou construir o melhor castelo empilhando o meus paco
Para mí lo mínimo de lo mínimo es dar lo mejor de mí
Pra mim o mínimo do mínimo é dar meu máximo
Nací con el Dios de la guerra en mi cuerpo evocado
Nasci com o Deus da guerra no meu corpo evocado
El deseo de ser feliz es el objetivo de los débiles (ié ié)
O desejo de ser feliz é a meta dos fracos (ié ié)

Hoy solo dependo de mí mismo
Hoje só tô dependendo de mim
Tienes que saber creer en ti mismo
Tu tem que saber acreditar em si
Ella quiere sentarse con sus amigos
Ela quer sentar junto com as amiguinha
Mi semilla es buena, estoy cosechando verde
Minha semente é boa, to colhendo green

Hoy mi dinero trabaja para mi
Hoje minha grana trabalha pra mim
Sé que esta pelea nunca terminará
Sei que essa luta nunca vai ter fim
Es que ella me quiere porque soy así
É que ela me ama porque eu sou assim
Pero nunca entenderás cómo llegué aquí (ié ié)
Mas nunca vai entender como eu cheguei aqui (ié ié)

Los tontos son tan lindos, demos un paso
Os otário são tão bonzinho, vamo pisar
Si hablan de compasión me reiré hasta llorar
Se falarem de compaixão vou rir até chorar
No sé si el sonido es de los Beatles o un disparo de AK
Não sei se o som é Beatles ou tiro de AK
Los enemigos sin respirar me hacen cantar
Inimigos sem respirar me fazem cantar

¿Por qué?
Por quê?
Las guerras no terminan hasta la muerte, resisten
Guerras não acabam até morrer, elas resistem
Mi bien
Meu bem
Las guerras no terminan hasta la muerte, resisten
Guerras não acabam até morrer, elas resistem

Guerra, guerra, guerra
War, war, war
Guerra, guerra, guerra
War, war, war
Guerra, guerra, guerra
War, war, war
Guerra, guerra
War, war

Enciende el encendedor
Acende o isqueiro
En el rango más alto sigo jugando al prostíbulo
Na patente mais alta sigo tacando o puteiro
Todo el día drogada, se sienta sobre la piel
O dia inteiro chapado, ela senta no pelo
En cámara lenta mientras aprieto el porro
Em câmera lenta enquanto aperto o baseado
La ley de la selva y la ley del crimen van de la mano
A lei da selva e a lei do crime andam lado a lado

Todo roto lo considero y soy considerado
Toda quebrada eu considero e sou considerado
Disparo y luego pregunto si me dolió
Disparo depois pergunto se machucou
Tiro tiritas esta es mi forma de amar
Jogo band-aids essa é minha forma de amor
Sin achiote, pero tanta sangre me camufló
Sem urucum, mas tanto sangue me camuflou
Bacterias o Dios no se como decirte quien soy
Bactéria ou Deus não sei te dizer quem sou

Los retoños son tan buenos, demos un paso
Os otário são tão bonzinho vamo pisar
Si hablan de compasión me reiré hasta llorar
Se falarem de compaixão vou rir até chorar
No sé si el sonido es de los Beatles o un disparo de AK
Não sei se o som é Beatles ou tiro de AK
Los enemigos sin respirar me hacen cantar
Inimigos sem respirar me fazem cantar

¿Por qué?
Por quê?
Las guerras no terminan hasta la muerte, resisten
Guerras não acabam até morrer, elas resistem
Mi bien
Meu bem
Las guerras no terminan hasta la muerte, resisten
Guerras não acabam até morrer, elas resistem

Guerra, guerra, guerra
War, war, war
Guerra, guerra, guerra
War, war, war
Guerra, guerra, guerra
War, war, war
Guerra, guerra
War, war