Do Not Walk Outside This Area

No camine fuera de esta área

Do Not Walk Outside This Area

Bienvenido a bordo a aquellos de ustedes en tránsito en ruta desde el
Welcome on board to those of you in transit en route from the
horror
horror
Para la mayoría de ustedes es de mañana, pero realmente estamos en medio de
For most of you it's morning but we're really in the middle of
la noche
the night,
Persiguiendo al sol, persiguiendo al sol
Chasing the sun, chasing the sun.

Permanezcan en sus asientos hasta que termine el viaje, sigan las instrucciones
Stay in your seats until the journey's over, follow instructions
Tu miedo está en el equipaje asegurado dentro de la bodega
Your fear is in the luggage secured within the hold
No camine fuera de esta área, no camine fuera de esta área
Do not walk outside this area, do not walk outside this area.

Aquí en la cabina bajo presión constante, una religión de carga
Here in the cabin under constant pressure, a cargo religion
Apilado en un patrón de retención por encima de los campos de matanza
Stacked in a holding pattern above the killing fields.

No camine fuera de esta área, no camine fuera de esta área
Do not walk outside this area, do not walk outside this area,
No camine fuera de esta área, no camine fuera de esta área
Do not walk outside this area, do not walk outside this area,
Persiguiendo al sol, persiguiendo al sol
Chasing the sun, chasing the sun.

Muy abajo hay trincheras talladas en la ladera
Way down below there are trenches carved in the hillside
Sombras en curvas de nivel
Shadows on contours
Incavado con órdenes de luchar hasta el último hombre atrapado en un
Dug in with orders to fight to the last man caught in a
cesación del fuego
ceasefire.

No camine fuera de esta área, no camine fuera de esta área
Do not walk outside this area, do not walk outside this area,
No camine fuera de esta área, no camine fuera de esta área
Do not walk outside this area, do not walk outside this area,
Persiguiendo al sol, persiguiendo al sol
Chasing the sun, chasing the sun.

Señores, el informe es el siguiente. En este momento ambos lados
Gentlemen the briefing is as follows. At this moment both sides
se han retirado a sus posiciones defensivas originales y han
have withdrawn to their original defensive positions and have
acordó una cesación del fuego temporal. Debo subrayar que una muy frágil
agreed a temporary ceasefire. I must stress that a very fragile
tregua existe y el más mínimo incidente de provocación
truce exists and the slightest incident of provocation would
crear una situación extremadamente explosiva
create an extremely explosive situation.

Sé que miran al cielo donde voy a parley con
I know they stare at the heavens where I will parley with
ángeles
angels,
Con la voluntad de Dios, me verán crear otra estrella
With God's will, they will see me create another star
Para mis camaradas en la oscuridad proveiré la luz
For my comrades in the darkness I will provide the light
Con las almas de estos incrédulos, crearé otra estrella
With the souls of these unbelievers, I will create another star
Crearé otra estrella, crearé otra estrella
I will create another star, I will create another star.

Persiguiendo, estamos persiguiendo, persiguiendo, persiguiendo, persiguiendo el
Chasing, we are chasing, chasing, we are chasing, chasing the
sol
sun