A Casa Maluca

La Casa Loca

A Casa Maluca

Fluffy fusionó nuestro cuco
O Fofão fundiu a nossa cuca
Construyó una casa loca
Ele construiu uma casa maluca

Puedes entrar ahora mismo
Pode entrar já nesse momento
La puerta es agua y la llave es viento
A porta é água e a chave é de vento
El cochoro de un gallo es la campana
O cocoró de um galo é a campainha
El camarero es una bandeja que camina solo
O garçom é uma bandeja que anda sozinha
Y la piedra de hielo sale de la estufa de la cocina
E sai pedra de gelo do fogão da cozinha

Hay ballena en el acuario en la alfombra
Tem baleia no aquário lá no tapete
Decir abracadabra y su helado
Diga abracadabra e ela sorvete
Hay una manzana caliente en el plátano
Tem maçã gostosa no pé de bananeira
Y la leche de cabra sale de la bañera
E sai leite de cabra dentro da banheira
Hay un cubo de agua que enciende el fuego
Tem um balde d'água que acende a lareira

Ahí está el ratón y el gato dando ese beso
Tem o rato e a gata dando aquele beijo
Él comiendo carne y ella comiendo queso
Ele comendo carne e ela comendo queijo
Café caliente sale en la nevera
Sai café quentinho dentro da geladeira
Y jugo de melón de cada grifo
E suco de melão de cada torneira
En la casa loca la locura no termina
Na casa maluca a loucura não acaba
Abre tu caja de fruta que ya está cayendo
Abra o seu guarda-fruta que já vem caindo
Lluvia de jabuticaba
Chuva de chuva de jabuticaba

Jaja, gran idea mi, mmm caliente (maullido)
Haha, ideia grande a minha, mmm gostosa (miau)
Ve a besar el ratón que el gatito
Vai beijar o rato você o gatinha

Fluffy fusionó nuestro cuco
O Fofão fundiu a nossa cuca
Construyó una casa loca
Ele construiu uma casa maluca
(Fluffy: Es una mentira, es simple! ¿Quieres ver?)
(Fofão: É mentira, é simples! Quer ver?)

Ahí está el ratón y el gato dando ese beso
Tem o rato e a gata dando aquele beijo
Él comiendo carne y ella comiendo queso
Ele comendo carne e ela comendo queijo
Café caliente sale en la nevera
Sai café quentinho dentro da geladeira
Y jugo de melón de cada grifo
E suco de melão de cada torneira
En la casa loca la locura no termina
Na casa maluca a loucura não acaba
Abre tu caja de fruta que ya está cayendo
Abra o seu guarda-fruta que já vem caindo
Lluvia de jabuticaba
Chuva de chuva de jabuticaba

(Fluffy: Jaja, no lo entiendes. No, es diferente, es moderno es sólo)
(Fofão: Haha, vocês é que não entendem. Não, é diferente, é moderna é só)
Atascada
Apatralhados
Kitty no viene no (maullido)
Gatinha não vem não (miau)
Vas a besar al ratoncito, vas a ir allí, vas a comer, vas a comer queso
Vai beijar o ratinho, vai pra lá, vai comer, vai comer queijo vai
(gallo) Cocrocoróóóóó
(galo) Cocorócoróóóóó
Disculpen, chicos. Creo que tengo que contestar la campana. Disculpen, esperen
Com licença pessoal acho que eu tenho que atender a campainha, com licença, peraí