Menininha

Niña

Menininha

(Hombre)
(Homem)
Mi vecino es un chico
O meu vizinho é um cara raparigueiro
Y que sólo vive en una mesa de bar
E que só vive em uma mesa de bar,
Tu hija una chica traviesa
A sua filha uma menina danada
Que no pararía, que no parara de hablar
Que não parava, não parava de falar
El padre de esta chica salió a la fiesta
O pai dessa menina saiu pra farrear,
Quién sabe a qué hora volverá
Sabe lá que horas ele vai voltar,
La niña estaba encerrada
A menininha ficou trancada
Y todo lo que podía hacer era hablar
E só sabia falar

Niña, ¿dónde está tu padre? (Hombre)
Ô menininha cadê o seu pai? (Homem)
En un sabo, en un sabo (niña)
Num sabo, num sabo (menina)

Niña, ¿dónde está tu padre? (Hombre)
Ô menininha cadê o seu pai? (Homem)
En un sabo, en un sabo (niña)
Num sabo, num sabo (menina)

Niña, ¿dónde está tu padre? (Hombre)
Ô menininha cadê o seu pai? (Homem)
En un sabo, en un sabo (niña)
Num sabo, num sabo (menina)

Niña, ¿dónde está tu padre? (Hombre)
Ô menininha cadê o seu pai? (Homem)
Te dije que en un sabo (chica)
Já falei que num sabo (menina)