Pássaro Preto

Pájaro negro

Pássaro Preto

Itaúnas cuando el sol se pone
Itaúnas quando o sol se põe
Oigo secretos que el viento trae
Ouço segredos que o vento traz
Al subir las dunas y mirar el mar
Ao subir as dunas e olhar pro mar
Y el simple deseo de amarte demasiado
E o simples desejo de te amar demais

Y ese impulso de tomarse de la mano
E aquela vontade de dar as mãos
Es un placer mirar las aguas
Meu prazer de olhar para as águas
Tumbado en una hamaca, soñando sus mundos
Deitar numa rede, sonhar seus mundos
perderse en las horas y caminar sin rumbo
Se perder nas horas e andar sem rumo

A la luz de una lámpara de gas
Na luz de um lampião a gás
Todo lo que hace es amarme demasiado
Tudo que ela faz é me amar demais
Todo lo que oye es mi armónica, mi voz
Tudo que ela ouve é a minha gaita, minha voz
Ilumina la canción que pertenece a todos nosotros
Acendendo a canção que é de todos nós

En una noche suave de mucha paz
Numa noite branda de muita paz
En una noche fría en Itaúnas
Em uma noite fria em itaúnas
Estrellas y luciérnagas
Brilham as estrelas e os vagalumes
Que se emborrachan en vino y perfumes
Que embriagam em vinhos e perfumes

Escucha al pájaro negro temprano en la mañana
Ouvir o pássaro preto logo cedo
Pájaro negro
Pássaro preto
Cantando en la mañana
Cantar de manhã

Escucha al pájaro negro temprano en la mañana
Ouvir o pássaro preto logo cedo
Pájaro negro
Pássaro preto
Cuando es de mañana
Quando é de manhã