Into the Fray

En la refriega

Into the Fray

Humillado me siento, cuando pienso en los que pagaron el precio final, que tiró de la broma! Desafiaron el látigo y dieron la vida de los presos en las profundidades de las mazmorras del talón de hierro. ¡Que se mantienen decididos ante la desesperación y nunca ceden!
Humbled I feel, when I think of those who paid the ultimate price, who threw of the joke! Defied the whip and laid down their lives of those imprisoned deep in the dungeons of the iron heel. Who stay resolute in the face of despair and never yield!

Héroes uno y todos, mártires de la causa! Bienaventurados son los audaces mientras vivamos, ellos nunca morirán. ¡Su espíritu sigue vivo!
Heroes one and all, martyrs to the cause! Blessed are the bold as long as we live, they will never die-Their spirit lives on!

¡Con coraje de convicción nuestros valientes guerreros han luchado hasta el final y se han negado a someterse! ¡Desviad su deber, desviad de su tarea! Inclino mi cabeza, pero siento honor y orgullo porque lucharon por nosotros contra todas las rarezas. ¡Nuestro legado es su lucha!
With courage of conviction our fearless warriors have fought to the last and refused to submit! Shirk their duty, divert from their task! I bow my head, but I feel honour and pride for they fought for us against all odds-Our legacy is their fight!

Héroes uno y todos, mártires de la causa! Bienaventurados son los audaces mientras vivamos, ellos nunca morirán. ¡Su espíritu sigue vivo!
Heroes one and all, martyrs to the cause! Blessed are the bold as long as we live, they will never die-Their spirit lives on!

En los campos de batalla en tumbas sin marcar, los asesinados en nuestras calles, cortados a sangre fría. ¡Nuestros héroes viven en ti y en mí! Nuestras banderas de batalla están empapadas en la sangre de los caídos y los valientes que no temían tormenta y marcharon
On battlefields in unmarked graves, those murdered in our streets, cut down in cold blood. Our heroes live on in you and me! Our battle flags are soaked in the blood of the fallen and the brave who feared no storm and marched
¡Enfréntate a la pelea!
head on into the fray!

Héroes uno y todos, mártires de la causa!
Heroes one and all, martyrs to the cause!
Bienaventurados los audaces mientras vivamos
Blessed are the bold as long as we live,
¡Nunca morirán! ¡Su espíritu sigue vivo!
they will never die-Their spirit lives on!