Let It Out

Déjelo salir

Let It Out

Poco sabíamos en ese momento
Little did we know at the time
Teníamos a muchos de nosotros todavía por encontrar
We had so much of us still to find
Con nuestras mentes jóvenes e inocentes
With our young and innocent minds
Tan bellamente ciego
So beautifully blind

Es una felicidad bastante rara, que sabemos
It's a pretty rare happiness, that we know
Y una tristeza bastante fría, si se va
And a pretty cold sadness, if it goes
El miedo a caer demasiado lejos
The fear of falling too far away
Tan fuera de alcance, que un día no puedes atraparme
So out of reach, that you can't catch me one day

Todo este brillo y polvo
All this glitter and dust
Volando 'alrededor de las palabras en nuestras bocas
Flying 'round the words in our mouths
No puedo quedarme, déjalo salir, déjalo salir
Can't stay, let it out, let it out
Todo e incluso nada
Everything and even nothing
Siento tus lágrimas en mis ojos
I feel your tears in my eyes
Mirando hacia fuera, esperando una oportunidad
Looking out, waiting for a chance
Para romper, dejarlo salir, lo dejas salir
To break, let it out, you let it out
Todo e incluso nada
Everything and even nothing

¿Es sólo mi propia cabeza pesada
Is it just my own heavy head
Eso me hace tan frío en tu cama
That's making me so cold in your bed
Sentía que nada podía tocarnos
I used to feel like nothing could touch us
Y tal vez usted siente lo mismo
And maybe you feel the same

Es una felicidad bastante rara, que sabemos
It's a pretty rare happiness, that we know
Y una tristeza bastante fría, si se va
And a pretty cold sadness, if it goes
Cuanto más tiempo finjamos que está bien
The longer we pretend it's alright
Empezaremos a explotar y seremos demasiado débiles para luchar
We'll start exploding and be too weak to fight

Todo este brillo y polvo
All this glitter and dust
Volando 'alrededor de las palabras en nuestras bocas
Flying 'round the words in our mouths
No puedo quedarme, déjalo salir, déjalo salir
Can't stay, let it out, let it out
Todo e incluso nada
Everything and even nothing
Puedo sentir tus lágrimas en mis ojos
I can feel your tears in my eyes
Mirando hacia fuera, esperando una oportunidad
Looking out, waiting for a chance
Para romper, dejarlo salir, lo dejas salir
To break, let it out, you let it out
Todo e incluso nada
Everything and even nothing
Incluso si piensas que no es nada
Even if you think it's nothing

Todo este brillo y polvo
All this glitter and dust
Volando 'alrededor de las palabras en nuestras bocas
Flying 'round the words in our mouths
No puedo quedarme, déjalo salir, déjalo salir
Can't stay, let it out, let it out
Todo e incluso nada
Everything and even nothing
Puedo sentir tus lágrimas en mis ojos
I can feel your tears in my eyes
Mirando hacia fuera, esperando una oportunidad
Looking out, waiting for a chance
Para romper, dejarlo salir, lo dejas salir
To break, let it out, you let it out
Todo e incluso nada
Everything and even nothing