Traducción generada automáticamente
At Your Best (You Are Love)
Frank Ocean
En su mejor momento (usted es amor)
At Your Best (You Are Love)
Cuando siento lo que siento
When I feel what I feel
A veces es difícil decírtelo
Sometimes it's hard to tell you so
Es posible que no estés de humor para aprender
You may not be in the mood to learn
Lo que crees que sabes
What you think you know
Hay momentos en los que encuentro
There are times when I find
¿Quieres alejarte de mí?
You wanna keep yourself from me
Cuando no tengo la fuerza
When I don’t have the strength
Sólo soy un espejo de lo que veo
I'm just a mirror of what I see
Pero en tu mejor momento eres amor
But at your best you are love
Eres una fuerza motivadora positiva en mi vida
You're a positive motivating force within my life
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
If you ever feel the need to wonder why
Házmelo saber, házmelo saber
Let me know, let me know
Házmelo saber
(Luhh) Let me know
Cuando sientes lo que sientes
When you feel what you feel
Es difícil para mí entender
It’s hard for me to understand
Tantas cosas han tenido lugar antes de que comenzara esta aventura amorosa
So many things have taken place before this love affair began
Pero si te sientes más como yo siento
But if you feel more like I feel
La confusión puede dar paso a la duda
Confusion can give way to doubt
Porque hay momentos en que me queda corto de lo que digo
For there are times when I fall short of what I say
Lo que digo es que estoy de acuerdo
What I say I'm all about
Pero en tu mejor momento eres amor
But at your best you are love
Eres una fuerza motivadora positiva en mi vida
You're a positive motivating force within my life
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Should you ever feel the need to wonder why
Házmelo saber, házmelo saber
Let me know, let me know
Házmelo saber
(Luhh) Let me know
(Espera, espera)
(Wait, waiting)
Házmelo saber
Let me know
Ustedes, los negratas, van a entrar
You niggas goin' in
Dime qué es
Tell me what it is
(Que se joda)
(Fuck it)
Lo que es, no hay necesidad de hacer creer
What it is, no need to make believe
Mira más allá de tu mundo, trata de encontrar, encuentra un lugar para mí
Look beyond your world, try to find, find a place for me
Porque cuando estás en tu mejor momento eres amor
Cause when you're at your best you are love
Eres una fuerza motivadora positiva en mi vida
You're a positive motivating force within my life
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Should you ever feel the need to wonder why
Házmelo saber, házmelo saber
Let me know, let me know
Házmelo saber
Let me know, know
Quédate en tu mejor bebé
Stay at your best baby
Házmelo saber, házmelo saber
Let me know, let me know
Va a ser alguien
Gonna be somebody
Oh, sigo
Oh I follow
Oh y está tan nublado
Oh and it's so cloudy
Veo la luz
I see the light
Baila esta noche
Dance tonight
Una vida que nunca conocí
A life I never knew
Dime lo que necesitas de mí?
Tell me what you need from me?
¿Dinero de gasolina?
Gas money?
E hice lo que necesitaba
And I did what I needed to
Para llegar a ser
To become
Espero que el agua sea lo suficientemente profunda
Hope the water's deep enough
Hemos estado aquí antes
We’ve been here before
La primera vez no es el mejor momento
First time is not the best time
No me he sentido así en años
I ain’t felt this way in years
Primero estaba corriendo hacia adelante
First I was rushing forward
Esta vez estoy esperando el apuro
This time I'm waiting for the rush
El enamoramiento es un apuro
Infatuation’s a rush
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sigue empujando
Keep pushing on
Nunca dejes que se detenga
Never let it stop
Oh, echo de menos un ritmo
Oh I miss a beat
Ata a todos con él
Bind all of us to him
Me encanta la forma en que me haces sentir
I love the way you make me feel
Yo, tú y, tú y yo
Me, you and, you and me
Me despierto en una semana
I wake up in a week
Despiértame en una semana
Wake me up in a week
No me quedaré quieto
I won't sit still
No me quedaré quieto
I won't sit still
Me estoy acostumbrando
I'm getting used to it
Sí, te vas a acostumbrar
Yeah you’re going to get used to it
Me encanta la forma en que me haces sentir
I love the way you make me feel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Ocean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: