Traducción generada automáticamente
In My Room
Frank Ocean
En mi habitación
In My Room
No hay asientos para dormir, es un colchón
No sleeper seats, that's a mattress
No hay asientos para dormir, es un colchón
No sleeper seats, that's a mattress
No eres tacaño, divide tus tabletas conmigo
You ain't stingy, split your tablets with me
No te estremarás cuando la cámara parpadea, parpadea
You won't flinch when camera's flashing, flashing
No es falso relajado, no es natural
Not fake laid back, no it's natural
Y creo que hiciste para la vida que llevo
And I think you made for the life I lead
No soy paciente falso, no finjo enfermo
I'm not fake patient, I don't fake sick
Ese ataúd no necesita apoyo, descansa en paz
That kinda coffin don't need lean, rest in peace
Tengo esta lujuria por la vida en mí
Got this lust for life in me
caliente para el juego
Horny for the game
Primero se besan, luego muerden suave
First they kiss, then they bite soft
Entonces esa perra quiere jugarlo
Then that bitch wanna play it off
Al diablo, todavía estoy en un foso de serpientes
Fuck it, I'm pretty still in a pit of snakes
Mientras que las serpientes sacuden algunas escalas nuevas
While serpents shake some brand new scales
Necesito una nueva cara, estoy cansado de estos raros
I need a new face, I'm tired of these weirdos
Actuando familiar, tomó toda la roca
Acting familiar, took all the rock
Y lo convirtió en pop, él piensa que Elvis
And turned it to pop, he think that he Elvis
Y él desagradecido, no dicen gracias
And he ungrateful, they don't say thank you
No dicen gracia, ni siquiera para las comidas, ni para millones
They don't say grace, not even for meals, not even for millions
Al diablo, estoy bastante quieto, mira mi trato
Fuck it I'm pretty still, look at my deal
Richard Mille, mira mis oídos, inundado de diamantes
Richard Mille, look at my ears, flooded with diamonds
Mira mis habilidades, corriendo a través de bloques como 49ers
Look at my skills, running through blocks like 49ers
Cuarenta y nueve diamantes, metidos en mi pulsera
Forty-nine diamonds, stuffed in my bracelet
Eso cuesta una friolera, que cuesta una friolera
That cost a whop, that cost a whopper
Y no es nuevo, tuve un nudo en John Ehret en mi casillero
And it ain't new, I had a knot at John Ehret in my locker
Aún así, no es una píldora bonita
Pretty still, it ain't no pretty pill
Es real o real
It's either real or real
Muy fácil a los ojos, verde como un campo de fútbol
Real easy on the eyes, green like a soccer field
La piel caliente cuando me trataron como los poppers sienten
Skin hot when they tried me like them poppers feel
Manos temblorosas, los niveles de norepinefrina se disparan, combustible
Hands shaking, norepinephrine levels skyrocket, fuel
Cohete
Rocket
Deja de ser violento conmigo
Quit being violent with me
Deja de ser violento conmigo
Quit being violent with me
Deja de ser violento conmigo
Quit being violent with me
Me haces violento
You make me violent
Mi habitación, mi habitación, mi habitación conmigo
My room, my room, my room with me
Todas las noches estabas en mi habitación
Every night you were in my room
Mi habitación, mi habitación conmigo
My room, my room with me
Supongo que no puedo expresar mis sentimientos demasiado pronto
I guess I can't state my feelings too soon
No te conozco
I don't know you
Y no puedo poner ninguna amenaza en el aire
And I can't put no threats in the air
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Ocean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: