Slow Dance

Danza lenta

Slow Dance

¿Alguna vez has visto a los niños dando vueltas?
Have you ever watched kids on the merry go round?
Escucharé la lluvia abofeteando en el suelo
I'll listen to the rain slapping on the ground
¿Alguna vez has seguido el vuelo errático de las mariposas?
Ever follow the butterflies' erratic flying?
Incluso miraré el sol en la noche que se desvanece
I'll even gaze out the sun into the fading night

Será mejor que disminuya la velocidad
You better slow down
No bailes tan rápido
Don't you dance so fast
El tiempo es corto
Time is short
Esta música no durará
This music won't last

¿Corre a través de cada día en el vuelo?
Do you run through each day on the flight?
Cuando usted pregunta cómo está usted todavía golpea la respuesta?
When you ask how are you do you still hit the reply?
Cuando termine el día, te acuestas en tu cama
When the day is done do you lie in your bed
¿Con los próximos cien coros corriendo por tu cabeza?
With the next hundred choruses running through you head?

Será mejor que disminuya la velocidad
You better slow down
No bailes tan rápido
Don't you dance so fast
El tiempo es corto
Time is short
Esta música no durará
This music won't last

Le dije a tu hijo que lo haríamos mañana
Ever told your child we'll do it tomorrow
¿Y en tu prisa no ves su dolor?
And in your haste not see his sorrow?
¿Alguna vez has perdido el contacto, has dejado morir una buena amistad?
Have you ever lost touch, let a good friendship die?
Porque nunca tuviste tiempo de llamar y saludarte
'Cause you never had time to call and say hi

Será mejor que disminuya la velocidad
You better slow down
No bailes tan rápido
Don't you dance so fast
El tiempo es corto
Time is short
Esta música no durará
This music won't last