Traducción generada automáticamente
What You Meant
Franz Ferdinand
Lo que quisiste decir
What You Meant
Como tomé el paso número cuatro
As I took step number four
En el cierre de su vivienda
Into the close of your tenement
Eyes tus ojos oscuros tan bajos
You cast your darkened eyes so low
Dijo que estamos fríos como el cemento paso
Said we're cold as the step cement
Pero no sé a qué te referías
But I just don't know what you meant
Así que Alec es posible que quieras una pastilla
So Alec you may want a pill
Somos tan crueles y comunicarnos
We are so cruel and to communicate
Sin derramar la cosa roja
Without the red stuff being spilled
Debemos MDMA nuestro sentimiento
We must MDMA our sentiment
Pero no sé a qué te referías
But I just don't know what you meant
Si estuviéramos sin problemas, estaríamos bien
If we were feckless we'd be fine
chupando Duro en nuestro inocencia
Sucking hard on our innocence
Pero hemos sido brillantes en nuestro declive
But we've been bright in our decline
Quedó como filamento ennegrecido
Been left as blackened filament
Pero no sé a qué te referías
But I just don't know what you meant
Porque siento sangre dentro de la vena
'cause I feel blood inside the vein
Siento la vida dentro del ligamento
I feel life inside the ligament
Me siento vivo, sí de la misma manera
I feel alive yeah just the same
El mismo vigor y la misma intención
Same vigour and the same intent
Así que no sé si eso es lo que querías decir
So I just don't know if that's what you meant
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franz Ferdinand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: