Freddie

Freddie

Freddie

Tuve una charla anoche con esta chica mía
I had a talk last night with this girl of mine
Dijo que he hecho algo mal
She said I've done something wrong
Donde no puede haber negación
Where there can't be no denying
Es hora de que pienses en mí
It's time for you to think about me
Y el amor que tengo por ti
And the love I have for you
Eso realmente no quiere morir. Y ella sólo gritaba diciendo
That don't really want to die. And she just shout out saying

Freddie no me dejes perder mi tiempo contigo
Freddie don't you let me waste my time on you
(Porque) no me amas como yo te amo (ella dijo)
(Cause) you don't love me like I love you (she said)
Freddie no me dejes perder mi tiempo contigo
Freddie don't you let me waste my time on you

Me sentí muy apenada. Pero no me disculparía
I felt so sorry. But wouldn't apologize
Aunque sé que he hecho algo mal
Though I know I've done something wrong
De alguna manera sabía que mentía
Still somehow she knew I was lying
Es hora de que te calme
It's time for you to setle down
Con el amor que tienes ahora
With the love you have now
Incluso podría costarte la vida
It might even cost your life
Y sé que no quieres morir
And I know you don't wanna die

Así que Freddie no me dejes perder el tiempo contigo
So Freddie don't let me waste my time on you
(Causa) no me amas como yo te amo (representante)
(Cause) you don't love me like I love you (rep)
(No soportaba oírla decir)
(I couldn't stand to hear her say)
Freddie no me dejes perder mi tiempo contigo
Freddie don't you let me waste my time on you
Porque no me amas como yo te amo
Cause you don't love me like I love you

Vamos, vamos
Come on, come on
No dejes que pierda mi tiempo contigo
Don't let me waste my time on you
Vamos y no me dejes desperdiciar
Come on and don't you let me waste
Mi precioso tiempo contigo
My precious time on you
Estás emocionando mi alma con estas palabras que estás diciendo
You're thrilling my soul with these words you're saying
Si supieras cuánto te amo
If you only knew how much I love you

Desde el principio supe que tenías los ojos puestos en mí
From the very start I knew that you had your eyes on me
Pero no sabía que estábamos esperando por mí y estoy
But I didn't know you we're waiting for me and I'm
Ciertamente no te pierdas el tiempo, jovencita
Certainly not wasting your time, young lady
Es mejor que me dejes en paz
It's best if you leave me alone