Sou Alaska

Sou Alaska

Sou Alaska

La noche es jóven; beber, pedofilia
A noite é uma criança; a bebida, a pedofilia
Y el drama fue solo en mi día de juerga
E o drama foi justamente no meu dia de folia
Me alimento de kilos de poesía
Me alimento de quilos de poesia
Y luego vomitar desde el vientre como anorexia
E depois vomito da barriga tipo anorexia

La brisa es que después de tantas peleas, el hombre negro usa su camisa
A brisa é que depois de tanta briga, negro aqui veste a camisa
Todavía vende la camiseta mientras pule la escopeta
Ainda vende a camiseta enquanto lustra escopeta
Porque el dinero es el demonio en la ingle
Porque grana é o capeta na virilha
No sabes ni un tercio de la venganza
Vocês não sabem nem um terço da vendeta

Playboy, nada viene gratis, soy Alaska
Playboy, nada vem de graça, eu sou Alaska
Del diamante más luminoso que hayas visto en la plaza
Do diamante mais luminoso que cê já viu na praça
Avanza si te atreves
Avança se tiver coragem

Ok relatividad
Tudo bem relatividade
Se cayeron de la cama, me caí de la cama
Caíram da cama, eu caí da lage
La cosa es que el sueño es para quienes buscan
O bagulho é que o sonho é de quem busca
Y quien niega la verdad es quien se frustra
E quem se nega á verdade é quem mais se frustra

Para un mal estudiante, ningún maestro es bueno
Pro mau aluno, nenhum professor é bom
El oyente es quien debe tener el don
O ouvinte é quem é que tem que ter o dom
Acabo de robar la razón
Acabei de roubar a razão
Y el antiguo dueño sufría de depresión
E o antigo dono sofria de depressão

Pero es general en el clima y mi visión del mercado
Mas tá geral no clima e minha visão de mercado
El arte es para aquellos que están conmocionados y armados
Arte é pra quem tá chocado e armado
Cuando encuentren mis huellas digitales, ya habré escapado
Quando acharem minhas digitais, eu já terei escapado

No pienses en el arrepentimiento
Não pensa em se arrepender
Parecía mucho más empinado
Parecia bem mais íngreme
Mírame
Olha pra mim
Tú que dices que me lastimes no puedes alcanzarme
Você que diz pra me doer não pode me atingir

La oportunidad me protegerá
O acaso vai me proteger
Cuando pierdo mi don de fingir
Quando eu perder o meu dom de fingir

Pero todo cambiará, este día terminará
Mas tudo vai mudar, esse dia vai ter fim
Ese día vendrá, puedo sentir
Aquele dia vai chegar, eu posso pressentir
Peligro y caos, el tiempo es astral
O perigo e o caos, o tempo é o astral
Cambiará la mente de los neandertales
Vai mudar a mente dos homens de neandertal

Tengo 500 años, soy Drácula
Eu tenho 500 anos, eu sou o Drácula
Y eres demasiado tonto para entender la metáfora
E você é muito burro pra entender metáfora
CIEE diciendo que tiene una vacante
O CIEE dizendo que tem uma vaga
Pero por esos 500 cuentos, vencí en casa
Mas por esses 500 conto, eu faço beat em casa

Sé que tengo un camino y es por eso que lidero
Eu sei que eu levo jeito e por isso eu lidero
Soy una iglesia infernal, Luther Martin
Eu sou um inferno pra igreja, um Martinho Lutero
Me casé con la secretaria soy griego
Eu me casei com a secretaria eu sou um grego
Dejo a los otros raperos en sus zapatillas y sigo mostrando mi dedo
Deixo os outros rappers no chinelo e ainda mostro o dedo

Nadie me ofreció respeto pero quiero
Ninguém me ofereceu respeito mas eu quero
Porque yo mismo copié mi CD en Nero
Por eu mesmo ter copiado meu CD no Nero
Imagina un Mac Book zero, el juego I zero
Imagina um Mac Book zero, o game eu zero
Siempre he sido estudiante 0
Eu sempre fui aluno 0

Camino en el eje con la mina que beso
Eu ando no eixo com a mina que eu beijo
La forma en que lo quiero con ese montón de defectos
Do jeito que eu quero com aquele montão de defeito
Romper el enlace de hielo y fuego en la cuneta
Quebrando gelo e o elo com fogo no rego
Solo soy un rehén, mi mente es un cautiverio
Eu sou só um refém, a minha mente é um cativeiro