Traducción generada automáticamente
Tô Cansado (part. Santzu)
Froid
Estoy cansado (parte Santzu)
Tô Cansado (part. Santzu)
Varias carreras por la calle nunca me detengo en casa
Vários corre pela rua eu nunca paro em casa
Prefiero anotar en el edificio. Ya viví en la boca
Prefiro marcar no prédio eu já morei na boca
No dormí casi nunca estaba tensa
Eu não dormia quase nunca tava sempre tenso
Gasté dinero en incienso para el buitre
Gastei dinheiro com incenso pra urucubuca
Me estaba volviendo loca. Te lo juro, te hablé de la manduca
Tava ficando louco eu juro, falei do manduca
Tienes que hablar con Aninha que la gente cambia
Cê tem que falar com Aninha que as pessoas mudam
Pero no por la forma en que la gente se beneficia
Mas não pela maneira que as pessoas lucram
Es por la forma en que la gente juzga
E sim pela maneira que as pessoas julgam
Los ojos de la cara se encuentran
Os olhos da cara mentem
Los hombres en el parlamento
Os homens no parlamento
Los hombres en la boda
Os homens no casamento
Las tuberías en la fuga
Os canos no vazamento
Hombres en la mano de la empuñadura
Homens na mão do aperto
No eres tan villana de cerca
Não é tão vilão de perto
Golpes que no funcionan
Acertos que não dão certo
Los apretones de manos son ciegos
Apertos de mão são cegos
Los amores también son ciegos
Amores também são cegos
Muy lejos, sólo estoy pensando
Longe eu tô só pensando
Robas un beso de mí
Você me rouba um beijo
Amar es fusionar el ego
Amar é fundir o ego
El amor me jodió con el resto
Amor eu fodi com o resto
Amor Estoy tan cansado
Amor eu tô tão cansado
Vamos a huir a la
Vamos fugir pro
Tenemos que irnos
Nós precisamos ir
Porque tenemos que ir
Pois precisamos ir
Porque tenemos que ir
Pois precisamos ir
(Es el momento, siento que es el momento)
(É a hora, eu sinto que é a hora)
Porque tenemos que reír
Pois precisamos rir
(Siento que es hora, siento que es hora)
(Sinto que é a hora, eu sinto que é a hora)
Tenemos que irnos
Nós precisamos ir
(Siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora)
Porque tenemos que reír
Pois precisamos rir
(Siento que es el momento ahora)
(Eu sinto que é a hora agora)
Tenemos que irnos
Nós precisamos ir
(Ese es el momento, siento que es el momento)
(Que é a hora, eu sinto que é a hora)
Porque tenemos que reír
Pois precisamos rir
(Siento que es hora, siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora, eu sinto que é a hora)
Tenemos que hacerlo
Nós precisamos
ensuciar un papel con el garabato
Sujando um papel com os rabisco
La noche es fría. No parpadeo
A noite é fria eu não pisco
Arriesgar el bien en un récord
Arriscando a boa num disco
En la respuesta que siempre necesito
Na responsa sempre preciso
No discuto, hermano, me río
Não discuto, mano, eu dou riso
Duele en tu boca como sabiduría
Doí na sua boca igual siso
El tipo oye como, “¿Qué es eso?
Cara ouve tipo: Que isso?
Af, es suave
Vagabundo: Af, tá liso
El dinero viene, solo me doy cuenta
Grana vem eu só mentalizo
Mira la sonrisa
Olha o sorriso
Enemigo I minimizo
Inimigo eu minimizo
No me arriesgo a las líneas para aplaudir en general
Não arrisco linhas pra geral aplaudir
Hago lo que me gusta escuchar
Faço o que eu gosto de ouvir
Grabando esta pista con el ritmo viejo
Gravando essa track com batida old
Tal vez más adelante estaremos nosotros Audi
Talvez mais pra frente seja nós de Audi
Wow, ¿cómo se hace eso allí?
Wow, como você faz isso aí?
Es como basura, déjalo salir
É tipo merda, deixa sair
Viene desde adentro sabes que
Vem de dentro você sabe que
Si perder es un hecho, simplemente no puede caer
Se perder é fato, só não pode cair
No dejes que caiga el transbordador
Não deixa a peteca cair
Puedes decir tonterías. No me importa
Pode falar merda eu não tô nem aí
(Que te jodan)
(Foda-se)
Estoy más preocupado por los detalles
Tô mais preocupado com detalhes
Al igual que mi sonido reproduciendo en tu lista de reproducción
Tipo o meu som tocar na sua playlist
A mí no me importa
Pra mim tanto faz
Lo importante son las rimas
O importante são rhymes
He puesto trampas en el ritmo
Boto armadilhas nas batidas
Sólo lees frases
Cê só lê frases
Para publicar en la cara sin crase
Pra postar no face sem crase
Deseo la ruina de los que hacen esto
Desejo a ruína de quem faz isso
Ahora sé por qué mi nombre no saldrá de tu boca
Agora eu sei porque meu nome não sai da sua boca
Te estás lavando la cara donde lavamos el rollo
Cê tá lavando o rosto aonde a gente lava a rola
En la escuela, cuando los pequeños se reían de la beca
Na escola quando os coleguinhas riram do bolsista
Me reí porque sabía: Adivina quién robó tu bolso
Eu ri porque sabia: Adivinha quem roubou sua bolsa
Ya sabía exactamente mi propia fuerza
Eu já sabia exatamente a minha própria força
De donde vengo, no lo sé, pero oí la voz
Da onde eu vinha, eu não sei, mas eu ouvi a voz
Me dijo: “Cállate, pero mantén tu postura
Que me dizia: Cala a boca, mas mantém a pose
He esperado esta vida toda mi vida
Eu esperei por essa vida minha vida toda
Lo que no libera retenciones
O que não liberta prende
Tenemos que irnos
Nós precisamos ir
Operación Valkiria
Operação valquíria
Quiero ver Django Free
Eu quero ver Django Livre
No quiero ser arcilla
Não quero ser de argila
No puedo ser moldeada
Não posso ser moldado
Estoy avergonzando a los artistas
Estou constrangendo artistas
Estoy concentrando los hechos
Estou concentrando os fatos
Todo en tu herida
Tudo na sua ferida
Todo el mundo es tan salado
Todos são tão salgados
Bajé por las avenidas
Fui pelas avenidas
He estado cortando los coches
Fui recortando os carros
Nada me cicatriza
Nada me cicatriza
Nada más me da la brisa
Nada mais me dá brisa
Robo de una farmacia
Assalto uma drogaria
Quiero herir el estado
Quero ferir o estado
¿Quién es mi guionista?
Quem é meu roteirista?
¡Estás despedido!
Você tá demitido!
Quiero una feminista
Quero uma feminista
¿Quién escribió a Donnie Darko?
Quem escreveu Donnie Darko?
¿Quién vive al lado?
Quem mora aqui do lado
Tiene su nombre en la lista
Tá com o nome na lista
Fuiste descuidado
Você foi descuidado
Has sido descubierto
Você foi descoberto
Estás descalificado
Tá desclassificado
Tenemos que irnos
Nós precisamos ir
¿Estás listo?
Você tá preparado?
Ríete de mí, soy dentista
Ri pra mim, sou dentista
Quiero que lo hagas
Quero que se
Oh, esta es la cosa: sí, había una rima que poner aquí, pero, desafortunadamente, no tuve tiempo de terminar. Estaba cuidando de mi cachorro
Oh, é o seguinte: É, tinha uma rima pra botar aqui, mas eu, infelizmente, não tive tempo de terminar. Tava cuidando do meu filhote
Aprovechando el espacio para enviar un abrazo a mi amigo Santzu, que siempre representa en las rimas
Aproveitando o espaço pra mandar um abraço pro meu amigo Santzu, que sempre representa nas rhymes
Esa es la mezcla que el hombre nunca se detiene
Essa é a mixtape o homem não para nunca
¡Eh, mixtape!
Mixtape!
¡El hombre nunca se detiene!
O homem não para nunca!
¿Cuánto tiempo?
Demorô?
Así que vam 'bora
Então vam'bora
(Siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora)
(Siento que es el momento ahora)
(Eu sinto que é a hora agora)
Está bien
Ok!
(Siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora)
(Siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora)
Es hora de venir, muchacho
Já tá na hora vam'bora, rapaz
(Siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora)
Vamos, chico, vamos homi, vamos todos
Bora, menino, bora homi, bora todo mundo
(Siento que es el momento ahora)
(Eu sinto que é a hora agora)
(Siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora)
Abuela, tío, loro, perico, vam 'bora
A vovó, o titio, o papagaio, o periquito, vam'bora
(Siento que es hora)
(Eu sinto que é a hora)
Disfruta del otro espacio aquí
Aproveitar o outro espaço aqui
Llamaré a otro amigo mío, Felipe Santzu
Vou chamar um outro amigo meu aqui, o Felipe Santzu
Y di que es hora y nos vamos
E dizer que chegou a hora e tamo indo embora
Adiós
Tchau
Realmente me voy, ¿eh?
Tô indo embora mesmo hein?
Me voy, ¿eh?
Eu tô indo hein
¡Es adiós!
É tchau!
¡Es adiós y bendición!
É tchau e bênção!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Froid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: