Menina da Colina

Chica Hill

Menina da Colina

Hoy me voy a quedar toda la mañana en la colina
Hoje eu vou ficar a madrugada inteira na colina
Sólo para ver mi amor pasar
Só pra ver o meu amor passar
¿Cuánto extraño a la chica?
Que saudade que eu to da menina

Canto fiesta alta en la colina toda la noche
Eu canto partido alto na colina a noite inteira
Me muevo del asfalto sólo para ver a la chica de la cara
Me desloco do asfalto só pra ver a menina faceira
Que me encanta y me fascina, me hace esclavo de la pasión
Que me encanta e fascina, me faz escravo da paixão
Mi musa de luz divina de encanto y de sufragio (me quedaré)
Minha musa luz divina de encanto e sudução (eu vou ficar)

Cuando llegue a la colina la luna ilumina mi inspiración
Quando eu chego na colina a lua ilumina minha inspiração
Hago un verso improvisado porque me necesitan en mi oración
Faço verso de improviso porque sou preciso na minha oração
Y los versos que hago para 'esa chica que es mi destino y mi pasión
E os versos que faço pra 'quela menina que é minha sina e minha paixão
Es mi universo y nunca termina porque está dentro de mi corazón (me quedaré)
É meu universo e nunca termina pois se encontra dentro do meu coração (eu vou ficar)

Amanecer fascinante del que soy un amante y no puedo negar
Madrugada fascinante do qual sou amante e não posso negar
Eso me rodea cada momento cuando voy a mi versión
Que me envolve a todo instante quando me ponho a versar
Porque el verso me acerca más a las rimas hermosas que nunca terminan
Pois o verso me aproxima das mais belas rimas que nunca tem fim
Y esa chica la noche se ilumina y me trae las estrellas
E aquela menina a noite ilumina e traz as estrelas pra junto de mim