Traducción generada automáticamente
I Call My Baby Pussycat
Funkadelic
Llamo a mi bebé Pussycat
I Call My Baby Pussycat
Ahora soy un gato Tom y tú eres el gatito
Now I'm a tom cat and you're the pussycat
Y yo sólo estoy sentado aquí, lamiendo mi pata
And I'm just sittin' here, licking my paw
Ahora yo soy el gato Tom y tú eres mi gatita vieja
Now I'm the tom cat and you're my little old pussycat
¿Por qué no me rascas en la espalda con tu garra?
Why don't you scratch me on my back with your claw?
¡Oigan, muchachos!
Hey fellas!
Tus ojos pueden brillar, tus dientes pueden agillarse
Your eyes may shine, your teeth may grit
Pero ninguno de mis gatitos que vas a conseguir
But none of my kitty-cat you're going to get
¡Pon tu pie en la roca, Dios mío!
Put your foot on the rock, good God!
No lo sé, pero me han dicho
I don't know, but I've been told
Que los perros son el mejor amigo del hombre
That dogs are man's best friend
Salvaje y cálido es el amor de mi bebé
Wild and warm is my baby's love
Mi gatito es donde está en
My kitten is where it's at
Y llamo a mi bebé gatita
And I call my baby pussycat
Lo deletreo p-u-s-y c-a-t (oww)
I spell it p-u-s-s-y c-a-t (oww)
Dijo que llamo a mi gatita bebé
Said I call my baby pussycat
Lo deletreo p-u-s-y c-a-t
I spell it p-u-s-s-y c-a-t
Ininvitado a mi cerebro su cuerpo
Ininvited into my brain her body
Se arrastra a voluntad haciendo el amor a mis pensamientos
Creeps at will making love unto my thoughts
Que mi mente púrpura puede sentir
That my purple mind can feel
Pussycat, gatita es su nombre
Pussycat, pussycat is her name
No te diré mentiras
I'll tell you no lie
Pussycat, gatita es su nombre
Pussycat, pussycat is her name
Pregúntame otra vez y te diré lo mismo
Ask me again and I'll tell you the same
Y llamo a mi bebé gatita
And I call my baby pussycat
Lo deletreo p-u-s-y c-a-t (hey)
I spell it p-u-s-s-y c-a-t (hey)
Dijo que llamo a mi gatita bebé
Said I call my baby pussycat
Lo deletreo p-u-s-y c-a-t
I spell it p-u-s-s-y c-a-t
Whoa-ha-hey
Whoa-ha-hey
Whoa-ha-ja (buen dios)
Whoa-ha-ha (good god)
Whoa-ha-hey
Whoa-ha-hey
Whoa-ja ja
Whoa-ha-ha
Y llamo a mi bebé gatita
And I call my baby pussycat
Lo deletreo p-u-s-y c-a-t (waaa-hey)
I spell it p-u-s-s-y c-a-t (waaa-hey)
Dijo que llamo a mi gatita bebé
Said I call my baby pussycat
Lo deletreo p-u-s-y c-a-t
I spell it p-u-s-s-y c-a-t
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funkadelic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: