Supertrabalhador

Supertrabalhador

Supertrabalhador

Quien trabaja y mata el hambre no come el pan de nadie
Quem trabalha e mata fome não come o pão de ninguém
Pero los que comen y no trabajan están comiendo el pan de alguien
Mas quem come e não trabalha tá comendo o pão de alguém
Quien trabaja y mata el hambre no come el pan de nadie
Quem trabalha e mata a fome não come o pão de ninguém
Pero los que comen y no trabajan están comiendo el pan de alguien
Mas quem come e não trabalha tá comendo o pão de alguém
Para ganar pan tienes que trabajar
É pra ganhar o pão tem que trabalhar
Misión para los héroes dentro de tu hogar
Missão para os heróis que estão dentro do seu lar
Tu padre, tu madre, son trabajadores
O seu pai, sua mãe, são trabalhadores
Son superhéroes, verdaderos protectores
São os super-heróis, verdadeiros protetores

El superperiodista, el superdoctor
A superjornalista, o superdoutor
El supermotorista, el supercambiador
O supermotorista, o supertrocador
El superguitarista, el superproductor
O superguitarrista, o superprodutor
Y la super maestra, ella me enseñó
E a superprofessora, é que me ensinou
Y el súper cartero, ¿qué haces, qué haces?
E o supercarteiro, quê que faz, quê que faz?
Envía una carta y envíala a mamá y papá
Manda carta e manda conta pra mamãe e pro papai
Y el supergari, el basurero, ¿qué hace?
E o supergari, o lixeiro, o quê que faz?
Ponga la basura en la basura que tiene demasiada basura aquí
Bota o lixo no lixo que aqui tem lixo demais

Todos hacen lo que saben, todos saben lo que hacen
Cada um faz o que sabe, cada uma sabe o que faz
Nadie pero nadie más, todos persiguen
Ninguém menos ninguém mais, todo mundo corre atrás
Y ven a casa extrañando al hijo
E volta pra casa com saudade do filho
Enfrentando el desafío, esquivando el gatillo
Enfrentando o desafio, desviando do gatilho
Otro viaje, adivina quién llegó
Mais uma jornada, adivinha quem chegou?
Son las aventuras del super trabajador
São as aventuras do supertrabalhador

Soy el super trabajador
Sou o supertrabalhador
Alimento a mi familia con orgullo y amor
Alimento minha família com orgulho e amor
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Son las aventuras del super trabajador
São as aventuras do supertrabalhador
Soy el super trabajador
Sou o Supertrabalhador
Me enfrento a los desafíos, el peligro que es
Enfrento os desafios, o perigo que for
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Son las aventuras del super trabajador
São as aventuras do Supertrabalhador
Tomó
Demorou

Quien trabaja y mata el hambre no come el pan de nadie
Quem trabalha e mata fome não come o pão de ninguém
Pero quien come y no trabaja siempre come el pan de alguien
Mas quem come e não trabalha sempre come o pão de alguém
Quien trabaja y mata el hambre no come el pan de nadie
Quem trabalha e mata a fome não come o pão de ninguém

Y para hacer pan tienes que cosechar el grano
E pra fazer o pão tem que colher o grão
Separando el trigo de la paja en la plantación
Separar o joio do trigo na plantação
El superwheeler habló al granjero
O superlavrador falou com o agricultor
¿Quién sabe que también necesitas al conductor del tractor?
Que sabe que precisa também do motorista do trator
En la ciudad, el ingeniero necesita al albañil
Na cidade, o engenheiro precisa do pedreiro
Pero para hacer el edificio primero debes dibujarlo
Mas pra fazer o prédio tem que desenhar primeiro
El sueño del arquitecto, hermoso diseño, torneado de hormigón
O sonho do arquiteto, bonito no projeto, virando concreto
¡Convierte el hormigón!
Vai virando o concreto!

Soy el super trabajador
Eu sou o supertrabalhador
Alimento a mi familia con orgullo y amor
Alimento minha família com orgulho e amor
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Son las aventuras del super trabajador
São as aventuras do supertrabalhador
Soy el super trabajador
Sou o Supertrabalhador
Me enfrento a los desafíos, el peligro que es
Enfrento os desafios, o perigo que for
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Son las aventuras del super trabajador
São as aventuras do Supertrabalhador
Tomó
Demorou

Quiero ser trabajador, a quien no se quiere un día
Quero ser trabalhador, quem não é um dia quis
Mi madre siempre decía que los que trabajan son más felices
Minha mãe sempre falou, quem trabalha é mais feliz
Pero tienes que sudar para ganar pan
Mas tem que suar pra ganhar o pão
Y todavía tengo que enfrentar al león
E ainda tem que enfrentar o leão
El león quiere morder nuestro pan
O leão quer morder nosso pão
Cuidado con el león, se come nuestro pan
Cuidado com o leão, que ele come o nosso pão
El león quiere morder nuestro pan
O leão quer morder nosso pão
Cuidado con el león, no te importe
Cuidado com o leão, não dá mole não

Soy el super trabajador
Eu sou o supertrabalhador
Alimento a mi familia con orgullo y amor
Alimento minha família com orgulho e amor
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Son las aventuras del super trabajador
São as aventuras do supertrabalhador
Soy el super trabajador
Sou o Supertrabalhador
Me enfrento a los desafíos, el peligro que es
Enfrento os desafios, o perigo que for
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Son las aventuras del super trabajador
São as aventuras do Supertrabalhador
Tomó
Demorou

Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Taxista, mensajero de motocicleta, asistente, director
Taxista, motoboy, assistente, diretor
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Productor de palomitas de maíz, pedagogo, poteiro, investigador
Pipoqueiro, pedagogo, poteiro, pesqisador
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Viajando, comercializador, astronauta, ilustrador
Ambulante, feirante, astronauta, ilustrador
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Comandante, mayordomo, cajero, vendedor
Comandante, comissário, caixa, vendedor
Exceso de trabajo
Supertrabalhador

Cocinero, mesero, bibliotecario, escritor
Cozinheiro, garçom, bibliotecário, escritor
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Conductor de tren, sambista, surfista, historiador
Maquinista, sambista, surfista, historiador
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Carpintero, carpintero, herrero, minero
Marceneiro, carpinteiro, ferreiro, minerador
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Telefonista, socorrista, bombero, buzo
Telefonista, salva-vidas, bombeiro, mergulhador
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Paracaidista, arqueólogo, filósofo, pintor
Para-quedista, arqueólogo, filósofo, pintor
Exceso de trabajo
Supertrabalhador
Zapatero, vaquero, farmacéutico, cantante
Sapateiro, boiadeiro, farmaucêtico, cantor
Super
Super