5:55

5:55

5:55

A cinq heures cinquante-cinq
A cinq heures cinquante-cinq
despierto con los ojos abiertos
Awake with open eyes
una deriva en la noche
A drift upon the night
y millas de distancia de la tierra
And miles away from land

cinco cincuenta y cinco
Five fifty five
cinco cincuenta y cinco
Five fifty five

un cinq heures cinquante-cinq
A cinq heures cinquante-cinq
antes del mediodía
Ante meridiem
demasiado tarde para acabar con ella ahora
Too late to end it now
demasiado pronto para empezar de nuevo
Too early to start again

cinco cincuenta y cinco
Five fifty five
cinco cincuenta y cinco
Five fifty five

pronto por la mañana llegará
Soon the morning will arrive
puedo empezar otro día
Can i begin another day
mientras que el día de hoy viejo sigue vivo
Whilst this old day is still alive
negarse a ser guardados
Refusing to be put away

cinco cincuenta y cinco
Five fifty five
no dormir esta noche
No sleep tonight
cinco cincuenta y cinco
Five fifty five

como una bestia espera su fe
Like a beast awaits its faith
establecido aquí con tiempo de matar
Laid here with time to kill
los muertos de la noche muy
The very dead of night
donde el tiempo y el espacio están siendo
Where time and space stand still

cinco cincuenta y cinco
Five fifty five
cinco cincuenta y cinco
Five fifty five

un cinq heures cinquante-cinq
A cinq heures cinquante-cinq
nada va a cambiar
Nothing will ever change
en el altar de mi pensamiento
On the altar of my thought
Yo me sacrifico y otra vez y otra vez
I sacrifice myself again and again and again

cinco cincuenta y cinco
Five fifty five
cinco cincuenta y cinco
Five fifty five