Eu Vacilei

Yo vacilaba

Eu Vacilei

Fue una fórmula de desastre
Foi uma fórmula de desastre
En un festival de ningún señor
Num festival de não senhor
Como un epílogo de telenovela
Como um epílogo de novela
Con todos detrás del perdedor
Com todo mundo atrás do perdedor
Mis intenciones eran tontas
As minhas intenções eram bobas
Pero el lío fue general
Mas a bagunça foi geral
Como un ataque de nervios
Como um ataque de nervos
Y ya conoces el final
E você já sabe o final

Vacilé, vacilé
Eu vacilei, eu vacilei
Fue un desliz irrepetible que generó la confusión
Foi um deslize sem reprise que gerou a confusão

Probablemente confundí las rutas
Provavelmente confundi as rotas
Y seguro que alguna advertencia no me di cuenta
E com certeza algum aviso não notei
Fui de izquierda a derecha
Fui pra esquerda e pra direita
Entonces me di cuenta de que estaba equivocado
Depois percebi que me enganei
Quería ceñirme a mis conjeturas
Quis me apegar aos meus palpites
Ya sabes donde lo dejé
Você já sabe onde eu parei

Vacilé, vacilé
Eu vacilei, eu vacilei
Fue un desliz irrepetible que generó la confusión
Foi um deslize sem reprise que gerou a confusão

Será difícil afirmarme
Vai ser difícil me afirmar
Y mi espacio conquiste
E meu espaço conquistar
Con este error que me sigue una y otra vez
Com esse erro que me segue sem parar
Pero pronto olvidaran
Mas eles logo esquecerão
El caso cuando se dan cuenta
O caso quando derem conta
Que estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por volar
Que estou disposto a tudo pra voar

Mis intenciones eran tontas
As minhas intenções eram bobas
Pero el lío fue general
Mas a bagunça foi geral
Como un ataque de nervios
Como um ataque de nervos
Y ya conoces el final
E você já sabe o final

Vacilé, vacilé
Eu vacilei, eu vacilei
Fue un tropiezo de adentro hacia afuera, sin gracia
Foi um tropeço pelo avesso, sem nenhuma graça
Vacilé, vacilé
Eu vacilei, eu vacilei
Fue un desliz irrepetible que generó la confusión
Foi um deslize sem reprise que gerou a confusão