Gambling

Juegos de azar

Gambling

Me estoy desmoronando
I’m breaking down
Como la última pajita
Like the last straw
Se rompió la espalda del camello
Broke the camel’s back

Siéntate y aumenta tu apuesta
Sit the fuck down and raise your bet
All-in o cheque
All-in or check

Nunca dudes, nunca confíes
Never doubt, never trust
Nunca estallar
Never break out
Nunca cometas el doble de los mismos errores
Never make twice the same mistakes

Ahora has crecido lo suficiente para que dure
Now you’ve grown enough to make it last
Ahora has mostrado a todos quién es el mejor
Now you’ve shown everyone who’s the best

Me estoy desmoronando
I’m breaking down
Estoy a punto de colapsar
I’m about to collapse
Como si la pajita le rompiera la espalda al camello
Like the straw broke the camel’s back

Siéntate, carajo, aumenta tu apuesta
Sit the fuck down, raise your bet
Última oportunidad, así que dobla o comprueba
Last chance so fold or check

Sin juego, sin diversión
No game, no fun
Ya no hay vida
No life no more
Si nunca te vas, nunca vivirás en absoluto
If you never leave you’ll never live at all

Nunca dudes, nunca confíes
Never doubt, never trust
Nunca estallar
Never break out
Nunca vuelvas a hacer el doble de lo mismo
Never make twice the same old shit again

Has crecido lo suficiente para que dure
You’ve grown enough to make it last
Ahora has demostrado que no todo está tan mal
Now you’ve shown that everything is not that bad
Ahora que has crecido lo suficiente para que dure
Now that you’ve grown up enough to make it last
Ahora que les has mostrado lo mejor de ti
Now that you’ve shown ‘em the best of you
Lo mejor de ti, lo mejor
The best of you, the best

Sin juego, sin diversión
No game, no fun
Ya no hay vida
No life no more

Nunca dudes, nunca confíes
Never doubt, never trust
Nunca estallar
Never break out

Has crecido lo suficiente para que dure
You’ve grown enough to make it last
Ahora has demostrado que no todo está tan mal
Now you’ve shown that everything is not that bad
Ahora que has crecido lo suficiente para que dure
Now that you’ve grown up enough to make it last
Ahora que les has mostrado lo mejor de ti
Now that you’ve shown ‘em the best of you
Así que haz que dure lo mejor
So make it last the best

Así que ahora has crecido
So now you’ve grown
Así que ahora sabes
So now you know
Que ahora has crecido
That now you’ve grown
Ahora les enseñarás lo mejor de ti
Now you’ll show ‘em the best of you
Lo mejor hace que dure
The best makes it last

Nunca dudes, nunca confíes
Never doubt, never trust
Nunca estallar
Never break out